Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «RQPIC » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Résolution des questions des pensionnats indiens Canada [ RQPIC | Bureau du Canada sur le règlement des questions des pensionnats autochtones ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Indian Residential Schools Resolution Canada [ IRSRC | Office of Indian Residential Schools Resolution of Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enfin, pour ce qui est de la partie l) de la question, le Groupe de travail autochtone a été en activité de 2001 à 2006. Au cours de cette période, il a formulé plus de 40 recommandations à l’intention de Résolution des questions des pensionnats indiens Canada, soit RQPIC qui est maintenant AINC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

With regard to l) The aboriginal working caucus existed from 2001 to 2006 and made over 40 recommendations to Indian Residential Schools Resolution Canada, IRSRC, now INAC, during that time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-12]

Les deux recommandations qui n’ont pas été appliquées portaient sur le fait de réunir en un seul service les services offerts par les remplisseurs de formulaires de RQPIC et les services offerts par les travailleurs de la santé communautaire la résolution (TSC-R) de Santé Canada ; ainsi que sur la mise en place de programmes communautaires de guérison visant à compléter les mécanismes communautaires du Mode alternatif de règlement des conflits (MARC).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

The two recommendations not implemented involved: joining IRSRC’s form filler service with Heath Canada’s resolution health support worker, RHSW, service; and establishing community based healing programs to complement community-based alternative dispute resolution, ADR, mechanisms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-12]

Un transfert restant de 50,5 millions de dollars a été fait du ministère du Patrimoine canadien au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien au titre du contrôle et de la supervision de Résolution des questions des pensionnats indiens Canada (RQPIC).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-19]

A remaining transfer of $50.5 million was made from the Department of Canadian Heritage for the control and supervision of the office of Indian Residential Schools Resolution Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-19]

Service Canada doit en effet recevoir toutes les demandes, les examiner, confirmer l'identité du demandeur et transférer électroniquement les données à RQPIC, en vue de la validation du statut de pensionnaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-19]

Service Canada will receive all applications under the common experience payment, conduct a screening of the application, authenticate the identity of the applicant, and transfer the data electronically to residential schools to validate residency.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce transfert était devenu nécessaire par suite d'une restructuration gouvernementale au terme de laquelle le contrôle de RQPIC est passé du ministère du Patrimoine canadien au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien le 16 mai 2006.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-19]

This transfer was made necessary by government restructuring, which saw control of the department transferred from the Minister of Canadian Heritage to the Minister of Indian Affairs and Northern Development on May 16, 2006.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-19]

D'autres ont cherché : RQPIC

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

RQPIC ->

Date index: 2022-09-30