Chacun de ces avions est doté d’un radar classique, d’un détecteur frontal de rayonnement infrarouge, d’un dispositif de vision nocturne et d’un circuit de communication par satellite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Each of the aircraft possesses radar, forward-looking infrared, data management, night vision, and satellite communication capabilities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il faut beaucoup d'équipement, comme des systèmes infrarouges à vision frontale, ou FLIR, des radars, des satellites peut-être, des véhicules aériens sans pilote, ou UAV. J'imagine qu'il faudra aussi augmenter l'effectif de l'équipe actuelle de 14 ou 15 agents.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There are equipment requirements of significance: FLIRs — forward looking infrared; radar; maybe satellite capability; UAVs — unmanned aerial vehicles; and so forth. Plus many more people would be required, I would think, than the 14 or 15 we have there now.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ses systèmes de surveillance comprennent un radar infrarouge à balayage frontal (FLIR), des bouées acoustiques, un détecteur d’anomalie magnétique, une caméra fixe de 70 mm, des jumelles gyrostabilisées, une caméra de poing et des lunettes de vision nocturne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

This includes a forward-looking infrared camera (FLIR), sonobuoy, magnetic anomaly detector, fixed 70mm camera, gyrostabilized binoculars, hand-held camera and night vision goggles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Dallaire : Qu'on soit à bord d'un avion en train d'observer ce qui se passe à l'aide d'outils comme un infrarouge à vision frontale et un système d'imagerie, c'est une chose; qu'il y ait une mitrailleuse Gatling dans l'avion et qu'on s'en serve pour menacer la personne, c'est autre chose.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Dallaire: It is one thing to be in an aircraft observing with a forward-looking infrared, FLIR, imaging system and so on; it is another thing to have a Gatling door gun also on that aircraft and to threaten the guy that you will use it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Chacun des avions possède un radar, un radar thermique à balayage frontal, un système de gestion des données, un système de vision nocturne et un potentiel de communications par satellite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Each of the aircraft possesses radar, forward-looking infrared, data management, night vision, and satellite communication capabilities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : infrarouge à vision frontale Radar de bord à vision frontale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Radar de bord à vision frontale ->

Date index: 2024-01-12