Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureau des matériels médicaux
CIPR
CIPRNI
Commission internationale de protection radiologique
Contre-rayonnement
Division de la protection contre les radiations
Division de la radioprotection
ICNIRP
Protection contre le rayonnement
Protection contre les radiations
Protection contre les rayonnements
Protection radiologique
Radiation retournée
Radioprotection
Radioprotection contre les rayonnements
Rayonnement de retour
Section de la protection contre les radiations
Sous-service de protection contre les radiations
écran anti-rayonnement
écran de protection des gonades contre les rayonnements
écran de protection du visage contre les rayonnements

Traduction de «Radioprotection contre les rayonnements » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
protection contre les rayonnements | protection radiologique | radioprotection | radioprotection contre les rayonnements

radiation protection | radiological protection


radioprotection [ protection contre les radiations | protection contre les rayonnements ]

radiation protection [ protection against radiation ]


Bureau des matériels médicaux [ Bureau de la radioprotection et des instruments médicaux | Division de la radioprotection | Division de la protection contre les radiations | Sous-service de protection contre les radiations | Section de la protection contre les radiations ]

Medical Devices Bureau [ Bureau of Radiation and Medical Devices | Radiation Protection Division | Radiation Services | Health Radiation Section ]


écran de protection du visage contre les rayonnements

Face radiation shield


écran de protection des gonades contre les rayonnements

Gonad radiation shield


écran anti-rayonnement | protection contre le rayonnement

anti-radiation screen | protection against radiation


Commission internationale de protection contre les radiations | Commission internationale de protection radiologique | Commission internationale pour la protection contre les rayonnements ionisants | CIPR [Abbr.]

International Commission on Radiological Protection | ICRP [Abbr.]


Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants (1) | Commission internationale pour la protection contre les rayonnements non ionisants (2) [ CIPRNI (3) | ICNIRP (4) ]

International Commission on Non-Ionising Radiation Protection [ ICNIRP ]


rayonnement de retour [ contre-rayonnement | radiation retournée ]

back radiation [ counterradiation ]


Normes fondamentales internationales de protection contre les rayonnements ionisants et de sûreté des sources de rayonnements

International Basic Safety Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
la réception, du point de vue de la radioprotection, des sources de rayonnement nouvelles ou modifiées.

the acceptance into service of new or modified radiation sources from the point of view of radiation protection.


2. Pour les matériaux de construction définis par l'État membre comme des matériaux préoccupants sur le plan de la radioprotection, compte tenu de la liste indicative des matériaux figurant à l'annexe XIII eu égard au rayonnement gamma qu'ils émettent, les États membres veillent, avant que ces matériaux ne soient mis sur le marché, à ce que:

2. For building materials which are identified by the Member State as being of concern from a radiation protection point of view, taking into account the indicative list of materials set out in Annex XIII with regard to their emitted gamma radiation, Member States shall ensure that, before such materials are placed on the market:


(18) Radioprotection: protection des personnes contre les effets nocifs de l’exposition aux rayonnements ionisants, et moyens utilisés à cet effet.

(18) Radiation protection means the protection of people from harmful effects of exposure to ionising radiation, and the means for achieving this;


la réception, du point de vue de la radioprotection, des sources de rayonnement nouvelles ou modifiées;

the acceptance into service of new or modified radiation sources from the point of view of radiation protection;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Aux fins de la radioprotection, des dispositions sont prises concernant tous les lieux de travail où existe une possibilité d’exposition à des rayonnements ionisants supérieure à une dose efficace de 1 mSv par an ou à une dose équivalente de 15 mSv par an pour le cristallin ou de 50 mSv par an pour la peau et les extrémités.

1. For the purposes of radiation protection, arrangements shall be made as regards all workplaces where there is a possibility of exposure to ionising radiation in excess of an effective dose of 1 mSv per year or an equivalent dose of 15 mSv per year for the lens of the eye or 50 mSv per year for the skin and extremities.


Le système actuel de radioprotection assure, en général, une protection appropriée des écosystèmes de l’environnement humain contre les effets nocifs de l’exposition aux rayonnements.

The present system of radiation protection generally provides appropriate protection of ecosystems in the human environment against harmful effects of radiation exposure.


Les principes de radioprotection convenus au niveau international constituent le fondement des mesures de protection contre le danger des rayonnements ionisants émis par les déchets radioactifs ou les combustibles irradiés.

Radiation protection principles agreed at international level form the basis of the measures protecting against the danger of ionising radiation emitted by radioactive waste or spent fuel.


Radioprotection: ensemble de mesures destinées à assurer la protection de l'homme et de son environnement contre les effets néfastes des rayonnements ionisants (effets de la radioactivité) tout en permettant de les utiliser.

Radiation protection: all measures to protect people and the environment against the harmful effects of ionising radiation (the effects of radioactivity) while allowing the radiation to be utilised.


La radioprotection et la sécurité nucléaire partagent en effet un objectif commun de protection sanitaire, à savoir la protection contre les rayonnements ionisants.

Radiation protection and nuclear safety have, indeed, a common health protection objective, namely protection against ionizing radiation.


En ce qui concerne la radioprotection, la directive 96/29/Euratom fixe les normes de base relatives à la protection sanitaire de la population et des travailleurs contre les dangers résultant des rayonnements ionisants.

Concerning radiation protection, Directive 96/29/Euratom lays down basic standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation.


w