Ainsi, des accusations ont été portées en matière criminelle en septembre dernier contre un raffineur et deux détaillants d'essence relativement au maintien des prix.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

For example, criminal charges were laid in September of this year against a refiner and two retailers of gasoline for price maintenance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Si vous avez une station-service et que vous avez besoin de produits, vous allez avoir deux choix: ou bien vous irez aux rampes de chargement des raffineurs à Montréal, ou bien vous prendrez votre camion et irez à Albany, dans l'État de New York, qui est le point d'approvisionnement le plus près, et vous reviendrez à Montréal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If you own a service station and need products, you will have two choices: either you can go to the loading racks at the Montreal refineries, or you can take your truck and go to Albany, in the State of New York, which is the closest supply point, and return to Montreal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J'aimerais souligner au député qu'il y a seulement deux raffineurs qui existent maintenant à Montréal, et que tous deux sont contrôlés par des sociétés dont les prix respectifs ne sont aucunement différents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

I would like to point out to the member that there remain only two refineries in Montreal and that both are controlled by companies whose prices are exactly the same.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-07]

par la rivalité entre les deux raffineurs nationaux (Total et Elf) ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-08]

rivalry between the two national refiners (Total and Elf);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De plus, le problème que ce projet de loi vise à résoudre est essentiellement un différend commercial entre deux industries, les fabricants d'automobiles et les raffineurs de produits pétroliers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-21]

Further, the problem addressed in this bill is essentially a commercial dispute between two industries, the automobile manufacturers and the petroleum refiners.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-21]

Others have searched : raffineur à deux disques mobiles raffineur à deux rotors raffineur à deux stators raffineur à un stator Raffineur à deux stators

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Raffineur à deux stators ->

Date index: 2024-05-06