En particulier, cette exclusion permet ce que l'on appelle la "facturation opérateur" ou l'imputation directe d'achats sur la facture de téléphone qui contribuent au développement de nouveaux modèles commerciaux fondés sur la vente de contenus numériques de faible valeur et de services vocaux , à commencer par les sonneries et les services "premium SMS".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

In particular, that exclusion allows for so-called operator billing or direct to phone-bill purchases which, starting with ringtones and premium SMS services, contribute to the development of new business models based on the low-value sale of digital content and voice-based services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

Son Honneur le Président intérimaire : Honorable sénateurs, le Sénat va maintenant suspendre la séance dans l'attente d'un rapport de Son Excellence le Gouverneur général du Canada, et les sénateurs seront rappelés par une sonnerie de 15 minutes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

The Hon. the Speaker pro tempore: Honourable senators, the Senate will now suspend pending a report from His Excellency the Governor General of Canada and honourable senators will be called back to a 15-minute bell.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-03-12]

La présidente: Je veux rappeler aux députés qu'il est possible que la sonnerie mette un terme plutôt abrupt, dirais-je, à notre séance. Je crois qu'il y aura un vote à 17 h 30, ce qui signifie que la sonnerie retentira d'un instant à l'autre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Chair: I want to remind members we may have bells ending our meeting—I don't want to say “rather abruptly”, but I'm anticipating a vote at 5.30, which means the bells may start at any moment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Afin de ne pas omettre de réglementer certaines activités de paiement à grande échelle, celle-ci devrait concerner les micro-paiements effectués pour l'achat de contenus numériques tels que sonneries, fonds d'écran, musique, jeux, vidéos ou applications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

In order not to leave large-scale payment activities unregulated, the exemption should focus on micro-payments for digital content, such as ringtones, wallpapers, music, games, videos, or applications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Celle-ci devrait concerner spécifiquement les micro-paiements effectués pour l'achat de contenus numériques tels que sonneries, fonds d'écran, musique, jeux, vidéos ou applications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

The exemption should focus specifically on micro-payments for digital content, such as ringtones, wallpapers, music, games, videos, or applications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

En particulier, cette exemption permet ce que l'on appelle la «facturation opérateur» ou l'imputation directe d'achats sur la facture de téléphone qui contribuent au développement de nouveaux modèles commerciaux fondés sur la vente de contenus numériques de faible valeur, à commencer par les sonneries et les services «premium SMS».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

In particular, this exemption allows for so called operator billing or direct to phone-bill purchases which, starting with ringing tones and premium SMS-services, contributes to the development of new business models based on low-value sale of digital content.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

Avant de suspendre la séance, je rappelle que, lorsqu'on aura fini de dépouiller les bulletins de vote, on ne fera retentir la sonnerie rappelant les députés à la Chambre que pendant cinq minutes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-01]

Before I suspend the sitting may I bring to the attention of members that when the counting of the ballots has been completed the bells to call the members back to the House will be sounded for not more than five minutes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-06-01]

Il est important de renforcer la coopération européenne dans la lutte contre les pratiques déloyales en matière de publicité en ligne, comme en témoigne le succès des "Sweep" (contrôles systématiques et simultanés de sites par les Etats membres) restreints jusqu'à présent à trois secteurs (billets d'avion, sonneries de portable et appareils électroniques).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

EU-wide cooperation in combating unfair online advertising practices should be stepped up in view of the success of ‘EU sweeps’ (systematic, simultaneous website checks by the Member States), which have so far been confined to three sectors (airline tickets, mobile phone ring tones and electronic devices).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-12]

L'honorable sénateur s'est levé et nous a rappelé que s'il y avait vote, le Règlement prévoyait que la sonnerie d'appel devrait retentir pendant une heure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-02]

The honourable senator rose and reminded us that the rules provide for an hour's bell.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-16]

Before I suspend the sitting may I bring to the attention of hon. members that when the counting of the ballots has been completed, the bells to call the members back to the House will be sounded for not more than five minutes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-01-16]

Others have searched : assistance de la standardiste assistance du standardiste connexion par rappel descente en rappel dose de rappel dose de réactivation fonction somnolence injection de rappel poussoir de rappel procédure de rappel rappel rappel automatique rappel d'alarme rappel d'éjection rappel de l'opérateur rappel de l'opératrice rappel de la sonnerie rappel de la standardiste rappel de sonnerie rappel de vaccin rappel du standardiste rappel en rappel en huit rappel sur frein en rappel sur frein en huit rappel vaccinal redescente en rappel renvoi au standardiste renvoi à la standardiste répétition de l'alarme rétro-appel sonnerie de rappel sonnerie différenciée sonnerie distincte sonnerie distinctive sonnerie par tonalité sonnerie spéciale sonnerie électronique sonnerie électronique de poste vaccin de rappel éjecteur de rappel Rappel de la sonnerie

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Rappel de la sonnerie ->

Date index: 2022-06-14