Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audit interne
Bureau de la vérification interne des comptes
Bureau de l’audit interne et des investigations
Chef de l'audit interne
Chef de la vérification interne
Comité de vérification interne des comptes
Directeur de l'audit interne
Directeur de la vérification interne
Fonction d'audit interne
Fonction de vérification interne
Loi sur la vérification interne des ministères
Personnel d'audit interne
Personnel de vérification interne
Rapport d'audit interne
Rapport de vérification interne
Rapport international normalisé élevé
Vérification interne
Vérification interne des comptes
Vérification intérieure des comptes
équipe d'audit interne

Translation of "Rapport de vérification interne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
rapport d'audit interne [ rapport de vérification interne ]

internal audit report


Loi sur la vérification interne des ministères [ Loi exigeant la vérification interne annuelle des sociétés d'États et des ministères fédéraux et la présentation de rapports au vérificateur général du Canada ]

Departmental Internal Audit Act [ An Act to require Crown corporations and departments of government to have annual internal audits the reports of which are to be submitted to the Auditor General of Canada ]


Loi sur la vérification interne des ministères [ Loi exigeant la vérification interne annuelle des sociétés d'État et des ministères fédéraux et la présentation de rapports au vérificateur général du Canada ]

Department Internal Audit Act [ An Act to require Crown corporations and departments of government to have annual internal audits the reports of which are to be submitted to the Auditor General of Canada ]


directeur de l'audit interne | directeur de la vérification interne | chef de l'audit interne | chef de la vérification interne

chief audit executive | CAE | chief internal auditor | internal audit director


audit interne | vérification interne | fonction de vérification interne | fonction d'audit interne

internal audit | internal auditing | internal audit function


vérification intérieure des comptes | vérification interne des comptes

internal audit


personnel d'audit interne | personnel de vérification interne | équipe d'audit interne

internal audit staff


Bureau de l’audit interne et des investigations | Bureau de la vérification interne des comptes

Office of Internal Audit | Office of Internal Audit and Investigations | OIAI [Abbr.]


Comité de vérification interne des comptes

Internal Audit Committee


Rapport international normalisé élevé

INR raised (finding)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Toutefois, il ne peut s'autoriser du paragraphe (1) pour refuser de communiquer tout rapport préliminaire d'une vérification interne d'une institution fédérale, ou tout document de travail se rapportant à la vérification, si le rapport définitif a été publié ou si aucun rapport définitif n'a été remis à l'institution dans les deux ans qui suivent la date du début de la vérification.

(2) However, the head of a government institution shall not refuse under subsection (1) to disclose a draft report of an internal audit of a government institution or any related audit working paper if a final report of the audit has been published or if a final report of the audit is not delivered to the institution within two years after the day on which the audit was first commenced.


(Le document est déposé) Question n 454 Mme Hélène Laverdière: En ce qui concerne le Programme de coopération avec les industries extractives pour un développement économique amélioré (programme EXCEED) au sein du ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement (MAECD): a) quels responsables du MAECD et d’autres ministères, y compris le Bureau du Conseil privé, seront chargés de l’administration de ce programme; b) quel est le processus complet de la création de ce programme, y compris le processus de consultation, en précisant les dates pertinentes; c) un comité externe d'évaluation et de vérification ...[+++]

(Return tabled) Question No. 454 Ms. Hélène Laverdière: With regard to the Extractives Cooperation for Enhanced Economic Development (EXCEED) Program under the Department of Foreign Affairs, Trade and Development (DFATD): (a) which officials from DFATD and other departments, including the Privy Council Office, will be responsible for administering this program; (b) what was the entire process, including consultation, leading to the establishment of the program and what were the related dates; (c) did an external audit and evaluation committee assess the creation of this program; (d) what are (i) the reasons for establishing this progr ...[+++]


1. Avant la délivrance du rapport de vérification, le vérificateur soumet le dossier de vérification interne et le rapport de vérification à un examinateur indépendant.

1. The verifier shall submit the internal verification documentation and the verification report to an independent reviewer prior to the issuance of the verification report.


veille à ce que le processus de vérification soit entièrement consigné dans le dossier de vérification interne et à ce qu’il soit possible d’exprimer un jugement définitif dans le rapport de vérification.

ensure that the verification process is fully documented in the internal verification documentation and that a final judgment in the verification report can be given.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Le vérificateur autorise dûment une personne à authentifier le rapport de vérification sur la base des conclusions de l’examinateur indépendant et des éléments de preuve figurant dans le dossier de vérification interne.

5. The verifier shall properly authorise a person to authenticate the verification report based upon the conclusions of the independent reviewer and the evidence in the internal verification documentation.


1. L’examinateur indépendant jouit de l’autorité nécessaire pour examiner le projet de rapport de vérification et le dossier de vérification interne conformément à l’article 25.

1. The independent reviewer shall have the appropriate authority to review the draft verification report and internal verification documentation pursuant to Article 25.


Une fois le rapport de vérification authentifié conformément à l’article 25, paragraphe 5, le vérificateur consigne les résultats de l’examen indépendant dans le dossier de vérification interne.

After authentication of the verification report pursuant to Article 25(5), the verifier shall include results of the independent review in the internal verification documentation.


Depuis sa création, le comité de vérification a examiné un certain nombre de rapports de vérification externe et interne, des rapports de reddition de comptes, ainsi que les états financiers de l'ACDI. Conformément à la Politique sur la vérification interne du Conseil du Trésor, le comité de vérification a présenté des rapports annuels au président sur son évaluation des mécanismes de gouvernance, de contrôle et de gestion des risques de l'agence.

Since its inception, the audit committee has deliberated on a number of internal and external audit reports, accountability reports, and the financial statements of the agency. In accordance with the Treasury Board's internal audit policy, the audit committee presented annual reports to the president on their assessment of the agency's governance, risk management, and control practices.


L’amendement 118, qui est lié à l’amendement 113b) du Sénat, affaiblirait sérieusement la capacité de vérification interne du gouvernement en permettant la divulgation des « documents de travail se rapportant à la vérification » en sus des « rapports préliminaires », en vertu de la Loi sur l’accès à l’information, si un rapport final n’a pas été publié dans le délai de deux ans;

Amendment 118, which is related to Senate amendment 113(b), would seriously weaken the internal audit capacity of the Government by permitting the disclosure of “related audit working papers” in addition to “draft reports” under the Access to Information Act where a final report has not been delivered within two years;


L'amendement 118, qui est lié à l'amendement 113b) du Sénat, affaiblirait sérieusement la capacité de vérification interne du gouvernement en permettant la divulgation des « documents de travail se rapportant à la vérification » en sus des « rapports préliminaires », en vertu de la Loi sur l'accès à l'information, si un rapport final n'a pas été publié dans le délai de deux ans;

Amendment 118, which is related to Senate amendment 113(b), would seriously weaken the internal audit capacity of the Government by permitting the disclosure of " related audit working papers'' in addition to " draft reports'' under the Access to Information Act where a final report has not been delivered within two years;


w