En septembre 2012, la Com
mission a publié le rapport final d’un audit effectué au Mexique du 17 au 27 avril 2012
et portant sur les contrôles sanitaires officiels et les procédures de certification applicables aux exportations d’éq
uidés vivants et de leur sperme dans l’Union européenne (4), qui a révélé plusieurs g
raves insuffisances dans le contrôle des mou ...[+++]vements d’équidés au sein de ce pays tiers et, partant, dans la conformité avec la régionalisation établie, dans les garanties prises à l’encontre de la stomatite vésiculeuse et de l’anémie infectieuse des équidés ainsi que dans l’approbation et dans la surveillance des centres de collecte de sperme d’équidés.In September 2012, the Commission
published its final report of an audit carried out in Mexico from 17 to 27 April 2012 in order to revie
w the animal health controls and certification procedures applicable to exports of live equidae and their semen to the European Union (4), which identified a number of substantial shortcomings as regards
the controls on the movement of equidae within that third country and thus compliance with the
...[+++] established regionalisation, the guarantees for vesicular stomatitis and equine infectious anaemia as well as the approval and supervision of equine semen collection centres.
