Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Rapport dette-PIB
Rapport déficit-PIB
Ratio d'endettement
Ratio de la dette publique
Ratio des recettes
Ratio des recettes au PIB
Ratio dette financière au PIB
Ratio du déficit au PIB
Ratio déficit-PIB
Ratio recettes-PIB
Taux d'endettement

Traduction de «Ratio des recettes au PIB » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ratio recettes-PIB [ ratio des recettes au PIB ]

revenue-to-GDP ratio


ratio du déficit au PIB [ ratio déficit/PIB | ratio déficit-PIB | rapport déficit-PIB ]

deficit-to-GDP ratio [ deficit-GDP ratio ]


ratio dette financière au PIB

fiscal debt-to-GDP ratio




rapport dette-PIB | ratio de la dette publique | ratio d'endettement | ratio dette publique/PIB | taux d'endettement

debt ratio | debt-to-GDP ratio | general government debt ratio | government debt ratio | public debt ratio


ratio de la dette publique | ratio dette publique/PIB

government debt ratio | government debt to GDP ratio | public debt ratio


ratio VAN de la dette/recettes budgétaires retenu comme objectif

net present value of debt-to-fiscal revenue target | NPV of debt-to-fiscal revenue target
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le ratio global recettes fiscales/PIB, autrement dit la somme des impôts et des cotisations sociales nettes en pourcentage du PIB, s'est élevé à 40,0% dans l'Union européenne (UE) en 2016, en hausse par rapport à 2015 (39,7%).

The overall tax-to-GDP ratio, meaning the sum of taxes and net social contributions as a percentage of GDP, stood at 40.0% in the European Union (EU) in 2016, an increase compared with 2015 (39.7%).


Le ratio global recettes fiscales/PIB, autrement dit la somme des impôts et des cotisations sociales nettes en pourcentage du PIB, s'est élevé à 40,0% dans l'Union européenne (UE) en 2015, stable par rapport à 2014.

The overall tax-to-GDP ratio, meaning the sum of taxes and net social contributions as a percentage of GDP, stood at 40.0% in the European Union (EU) in 2015, stable compared with 2014.


Le ratio global recettes fiscales/PIB, autrement dit la somme des impôts et des cotisations sociales nettes en pourcentage du PIB, s'est élevé à 40,0% dans l’Union européenne (UE) en 2014, contre 39,9% en 2013.

The overall tax-to-GDP ratio, meaning the sum of taxes and net social contributions as a percentage of GDP, stood at 40.0% in the European Union (EU) in 2014, compared with 39.9% in 2013.


Le ratio recettes fiscales/PIB augmente donc de nouveau dans les deux zones après le léger recul enregistré l'année précédente.

The tax-to-GDP ratio is therefore on the increase again in both zones after a slight decline recorded in the previous year.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La fiscalité en 2016 - Le ratio recettes fiscales/PIB en légère hausse tant dans l'UE que dans la zone euro - Un rapport de 1 à 2 entre États membres // Bruxelles, le 7 décembre 2017

Taxation in 2016 - The tax-to-GDP ratio slightly up in both the EU and the euro area - A one-to-two ratio across Member States // Brussels, 7 December 2017


Fiscalité dans les États membres de l'UE- Le ratio recettes fiscales/PIB variait toujours du simple au double en 2015 selon les États membres- 1ère catégorie dans l'UE: les impôts sur la production et les importations // Bruxelles, le 25 novembre 2016

Taxation in the EU Member States- The tax-to-GDP ratio in 2015 continued to vary by 1 to 2 across the EU Member States- Taxes on production and imports main category in the EU // Brussels, 25 November 2016


De fait, si on examine le ratio des recettes au PIB, on voit qu'il a baissé à la suite du plan de réduction d'impôt de 2000, mais pas autant que nous l'avions prévu.

In fact, if you look at the revenue-to-GDP ratio, you'll see it has come down as a result of the 2000 tax reduction plan, but not to the same extent as we had anticipated.


De fait, lorsqu'on se penche sur les prévisions qu'il a formulées au cours des dernières années, on constate qu'il s'est fondé sur des hypothèses très risquées selon lesquelles le ratio des recettes au PIB demeurerait constant, malgré la réduction de l'imposition que nous avons vue.

In fact, when you look at the forecasts in the past several years, you'll see they have made what we consider to be very risky assumptions that the revenue-to-GDP ratio will remain constant despite the reduction in taxation that we have seen.


Ces dérapages sont préoccupants, étant donné qu'afin de maintenir l'excédent à un niveau élevé dans les prochaines années, le programme table sur de strictes restrictions de dépenses, mais aussi sur une diminution du ratio des recettes au PIB.

These slippages raise some concern, since, in order to maintain high surpluses in coming years, the programme assumes tight restraints on spending - but also a decline in the revenue-to-GDP ratio.


Le Conseil constate que les projections des finances publiques sont fondées sur un ratio des recettes au PIB nettement supérieur à celui de la plupart des autres États membres.

The Council notes that the government finance projections rely on a revenue-to-GDP ratio which is clearly higher than that of most other Member States.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Ratio des recettes au PIB ->

Date index: 2024-02-15
w