Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyser des images de rayons X
Analyser des radios
Appareil à produire la houle
Batteur à houle
Chef de rayon
Cheffe de rayon
Comportement sur houle
Employé de rayon
Employée de rayon
Générateur de vagues
Générateur à houle
Orthogonales de houle
Période apparente de houle
Période de rencontre de houle
Rayon
Rayon de roue
Rayons de la houle
Spectrométrie XAS
Spectrométrie d'absorption X
Spectrométrie d'absorption de rayons X
Spectrométrie d'absorption des rayons X
Spectroscopie XAS
Spectroscopie d'absorption X
Spectroscopie d'absorption de rayons X
Spectroscopie d'absorption des rayons X
Tenue de houle

Traduction de «Rayons de la houle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
orthogonales de houle | rayons de la houle

lines of wave propagation | orthogonals | wave rays


orthogonales de houle [ rayons de la houle ]

orthogonals [ lines of wave propagation | wave rays ]


générateur à houle [ appareil à produire la houle | générateur de vagues | batteur à houle ]

wave-generating device [ wave-making apparatus | wave-generator | wave maker | wave machine ]




période apparente de houle [ période de rencontre de houle ]

apparent wave period


employée de rayon | employé de rayon | employé de rayon/employée de rayon

trainee shelf filler | trainee shelf stacker | outlet centre shelf stacker | shelf filler


spectroscopie d'absorption X | spectroscopie d'absorption des rayons X | spectroscopie d'absorption de rayons X | spectroscopie XAS | spectrométrie d'absorption X | spectrométrie d'absorption des rayons X | spectrométrie d'absorption de rayons X | spectrométrie XAS

X-ray absorption spectroscopy | XAS | X-ray absorption spectrometry




chef de rayon | cheffe de rayon

department sales manager | head of department (retail) | departmental manager | retail department manager


analyser des images de rayons X | analyser des radios

assay radiograph | examine X-ray imagery | analyse X-ray imagery | examine radiographs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(F) l’amplitude de la houle, qu’elle soit faible, modérée ou forte, la direction vraie d’où elle vient et, si cela est possible, une indication de la période ou de la longueur de la houle, qu’elle soit courte, moyenne ou longue,

(F) the size of swell, such as slight, moderate or heavy, the true direction from which it comes and, if practicable, the period or length of swell, such as short, average or long, and


4. Dispositif à rayons X pour l’inspection des bagages : appareil produisant des rayons X et conçu principalement pour l’examen de bagages à mains ou pour l’examen de paquets, de courrier ou d’objets similaires, y compris le producteur de rayons X et les mécanismes de détection, d’exposition et ceux de commande des rayons X.

4. A baggage inspection X-ray device, being an X-ray generating appliance designed primarily for the examination of carry-on baggage, or the examination of parcels, mail or similar items, including the X-ray generator, the X-ray detector and display and control systems.


Nous employons diverses technologies à tous ces endroits, y compris des unités mobiles de balayage à rayon gamma, des appareils Ionscan à main, des appareils à rayon pour l'examen des palettes, et d'autres types d'équipement de rayons-X, dont les appareils à rayons-X roulants qui ont été conçus par notre personnel au Canada.

We use various technologies at all of those locations, including large gamma ray mobile scanners, hand-held ionscans, the pallet X-ray equipment and other types of X-ray equipment that we use, or our rolling container X-rays that were designed by personnel in Canada.


Pour quelles raisons exige-t-on que l'hélicoptère maritime puisse opérer quand la houle est entre cinq et six, alors qu'on exige qu'il puisse résister à un amerrissage forcé quand la houle mesure trois sur l'échelle d'état de mer?

What is the rationale, then, for requiring the maritime helicopter to operate in sea states of between five and six but only requiring it to be capable of ditching safely in sea state three?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les autorités allemandes ont également défini des zones de protection (dans un rayon de 3 km) et de surveillance (dans un rayon de 10 km) autour des exploitations touchées, ainsi qu’une zone tampon de 20 km de rayon, dans laquelle tous les mouvements de porcs domestiques sont interdits pendant 10 jours.

Protection zones (3 km radius) and surveillance zones (10 km radius) around the infected farms and a 20 Km radius buffer zone have also been established, where a complete standstill of movements of domestic pigs will apply for a period of 10 days.


Ces données devraient inclure, au minimum, les spectres de houle théorique et mesurés ainsi que des statistiques (HS, TP, TZ) sur l'élévation de la houle aux trois différents emplacements choisis dans le bassin pour obtenir un train d'ondes représentatif, et pour les essais sur modèle, les périodes de temps des principales statistiques de l'élévation de la houle mesurée près du générateur de houle, et des indications des mouvements dus au roulis, au pilonnement et au tangage, ainsi que de la vitesse de dérive».

These should include, as a minimum, the theoretical and measured wave spectra and statistics (HS, TP, TZ) of the wave elevation at the three different locations in the basin for a representative realisation, and for the tests with the model, the time series of main statistics of the measured wave elevation close to the wave maker and records of model roll, heave and pitch motions, and of the drift speed’.


4.1.4. la sonde de la houle la plus proche du générateur de houle devrait être placée à l'endroit où se trouve le modèle au début de l'essai;

4.1.4. the wave probe closer to the wave maker should be located at the position where the model is placed when the test starts;


spectres de houle nominaux et mesurés (aux trois emplacements différents afin d'obtenir des données représentatives et, pour les essais sur modèle, à la sonde la plus proche du générateur de houle);

nominal and measured wave spectra (at the three different locations for a representative realisation and for the tests with the model from the probe closest to the wave maker);


4.1. Le modèle devrait être mis à l'essai sur une houle irrégulière à crête longue définie par le spectre JONSWAP, avec une hauteur de houle significative HS, un coefficient d'accroissement maximal γ = 3,3 et une période maximale .

4.1. The model should be tested in a long-crested irregular seaway defined by the JONSWAP spectrum with significant wave height HS, a peak enhancement factor γ = 3,3 and a peak period .


Il a été constaté qu'il n'était pas pratique de fixer des limites absolues pour les hauteurs de houle significatives, les périodes maximales et les périodes moyennes au niveau zéro des spectres de houle du modèle; en conséquence, une marge acceptable a été introduite.

It has been found that it is not practical to set absolute limits for significant wave heights, peak periods and zero crossing periods of the model wave spectra. An acceptable margin has therefore been introduced.


w