En mars 2017 par rapport à février 2017, le volume des ventes du commerce de détail corrigé des variations saisonnières a augmenté de 0,3% dans la zone euro (ZE19), tandis qu'il a reculé de 0,2% dans l'UE28, selon les estimations d'Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-28]

In March 2017 compared with February 2017, the seasonally adjusted volume of retail trade rose by 0.3% in the euro area (EA19), while it fell by 0.2% in the EU28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-28]

De même, le protocole d’accord sur la vente de contrefaçons sur l’internet[47] s’est avéré efficace pour faire reculer la vente de produits contrefaits sur l’internet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

Also the Memorandum of Understanding on the sale of counterfeit goods via the internet[47] has proven to be a successful way to reduce the sale of fakes via the internet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-31]

À l’inverse, il a été constaté que le recul des ventes à l’exportation subi au cours de la période considérée par l’exportateur ayant coopéré avait été atténué par une baisse moins importante des ventes sur le marché intérieur au cours de la même période.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-01-26]

On the contrary, it was observed that the cooperating exporter’s falling export sales during the period considered were mitigated by domestic sales that decreased to a lesser extent during the same period.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Also the Memorandum of Understanding on the sale of counterfeit goods via the internet[47] has proven to be a successful way to reduce the sale of fakes via the internet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission estime que le recul des ventes proposé de 10 % sur le marché grec permettra aux concurrents d’entrer sur un marché où l’entreprise est fortement présente ou d’y augmenter leurs ventes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

The Commission considers that the proposed 10 % withdrawal from Greece will allow competitors to enter or increase their sales in a market where the company has a strengthened presence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-13]

L’industrie européenne du disque a noté un recul de ses ventes: les ventes de disques compacts audio ont atteint un niveau record en 2000 et depuis, elles ne cessent de diminuer à un taux moyen de 6 %[11].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

The EU recorded music industry has suffered a decline in record sales: sales of music CDs peaked in 2000 and have been falling at an average rate of 6% ever since [11].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-09-26]

Les marchés émergents, qui compensaient, jusqu’à cet été, le recul des ventes dans ces pays, sont, eux aussi, touchés par la crise, mais à un moindre degré.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

The emerging markets which, until this summer, offset the fall in sales for these countries, have also been hit by the crisis, but to a lesser degree.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

La privatisation des sociétés collectives a connu un recul, de nombreux contrats de vente ayant été annulés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

Privatisation of the socially-owned companies has back-paddled following repeal of numerous sale contracts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-08]

(28) Le même producteur-exportateur a avancé que le recul des ventes captives pourrait avoir contribué au préjudice subi par l'industrie communautaire, puisque les prix de vente aux utilisateurs captifs ont augmenté davantage que les prix pratiqués sur le marché libre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-10]

(28) The same exporting producer submitted that the decrease of captive sales might have contributed to the injury suffered by the Community industry since the sales prices to captive users had increased at a higher degree than those for sales on the free market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-10]

Si la substitution suffit, en raison du recul des ventes qui en découlerait, à ôter tout intérêt à une augmentation de prix, des produits de substitution et des territoires supplémentaires sont intégrés dans le marché en cause.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-08]

If substitution were enough to make the price increase unprofitable because of the resulting loss of sales, additional substitutes and areas are included in the relevant market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-08]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Recul du vent ->

Date index: 2023-03-20