Si la Commission ne procède pas ainsi, la procédure de vérification actuelle permet-elle aux autorités douanières des États membres d’autoriser ou de refuser, sans risque d’erreur, l’application de préférences à des produits importés d’Israël, dans les cas où rien, ni dans les produits ni dans les documents qui leur sont présentés, ne donne à penser que ces produits sont, en fait, originaires de colonies israéliennes?
If the Commission does not do this, can the verification procedure as it has been applied enable Member States' customs authorities correctly to accept or refuse entitlement to preferences for products imported from Israel in cases where nothing in the products or the documents presented to the Member States' customs authorities indicates that they were, in fact, produced in Israeli settlements?