Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureau des titres fonciers
Office d'enregistrement des titres et des instruments
Registraire des sûretés mobilières
Registraire des sûretés relatives aux biens personnels
Registrateur des sûretés mobilières
Registratrice des sûretés mobilières
Sûreté mobilière
Sûreté relative aux biens personnels

Translation of "Registraire des sûretés relatives aux biens personnels " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
registraire des sûretés relatives aux biens personnels | registrateur des sûretés mobilières

registrar of personal property security


registraire des sûretés mobilières [ registrateur des sûretés mobilières | registratrice des sûretés mobilières | registraire des sûretés relatives aux biens personnels ]

registrar of personal property security


sûreté mobilière | sûreté relative aux biens personnels

personal property security


Bureau d'enregistrement des sûretés relatives aux biens personnels

Personal Property Registry


Office d'enregistrement des titres et des instruments [ Bureau des titres fonciers | Bureau d'enregistrement des sûretés relatives aux biens personnels ]

Property Registry Agency [ Land Titles Office | Personal Property Registry ]


Règlement sur les sûretés relatives aux biens personnels

Personal Property Regulation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Cour d'appel de la Colombie-Britannique a statué que, lorsqu'une sûreté n'a pas été enregistrée en vertu de la loi sur les sûretés relatives aux biens personnels, la province n'a pas le pouvoir d'accorder la priorité à un syndic, qui relève d'une loi fédérale.

The B.C. Court of Appeal says that in an unperfected security interest under modern PPSA legislation, it is not within the power of the province to create a priority in favour of a trustee, which is a creature of a federal statute.


Cette disposition n'a pas été touchée depuis que la législation sur les sûretés relatives aux biens personnels a vu le jour au Canada, en 1976.

This section has not been touched since personal property security legislation came to Canada in 1976.


conseiller le personnel qui s’occupe des animaux sur des questions relatives au bien-être des animaux dans le cadre de l’acquisition, de l’hébergement, des soins et de l’utilisation d’animaux;

advise the staff dealing with animals on matters related to the welfare of animals, in relation to their acquisition, accommodation, care and use;


Pouvez-vous me dire, de manière générale, si le classement des sûretés sera similaire à celui que j'attendrai de trouver dans la plupart des lois provinciales sur les sûretés relatives aux biens personnels?

Could you tell me, generally, would the ranking of security interests be similar to those I would expect to find in most provincial personal property security legislation?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'hon. Rob Nicholson: Je crois que Mme Giassa a déclaré que du fait que ce domaine, ou la grande partie de ce domaine, relève de la compétence provinciale, le droit en matière de contrat et la législation se rapportant à la Loi sur les sûretés relatives aux biens personnels pourraient avoir une grande influence.

Hon. Rob Nicholson: It was mentioned I think perhaps, Ms. Giassa, that because this area, or much of it, is in provincial jurisdiction, presumably provincial contract law and the law with respect to the Personal Property Security Act would have a great influence on this.


Pour vous donner un exemple, lorsqu'une banque prête de l'argent pour une hypothèque, l'instrument de garantie est en fait régi par la Loi sur les sûretés relatives aux biens personnels.

To give you an example, when banks lend to you and I for a mortgage, the security instrument is actually held under the Personal Property Security Act.


La directive 83/183/CEE du Conseil du 28 mars 1983 relative aux franchises fiscales applicables aux importations définitives de biens personnels des particuliers en provenance d’un État membre (3) a été modifiée à plusieurs reprises et de façon substantielle (4).

Council Directive 83/183/EEC of 28 March 1983 on tax exemptions applicable to permanent imports from a Member State of the personal property of individuals (3) has been substantially amended several times (4).


a) émettre des avis éthiques à l’intention du personnel qui s’occupe des animaux sur des questions relatives au bien-être, à l’acquisition, à l’hébergement, aux soins et à l’utilisation des animaux;

47. provide ethical advice to the staff dealing with animals on matters related to the welfare of animals in relation to their acquisition, accommodation, care and use;


Directive 2009/55/CE du Conseil du 25 mai 2009 relative aux exonérations fiscales applicables aux introductions définitives de biens personnels des particuliers en provenance d’un État membre [Journal officiel L 145 du 10.06.2009].

Council Directive 2009/55/EC of 25 May 2009 on tax exemptions applicable to the permanent introduction from a Member State of the personal property of individuals [Official Journal L 145 of 10.6.2009].


45. Mais surtout, certaines sûretés relatives à des biens meubles sont tout simplement inconnues dans d'autres États membres et disparaissent lorsque les marchandises gagées traversent les frontières.

45. Above all, some security instruments for movable goods are simply not known in other Member States and vanish if the secured goods are transferred across borders.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Registraire des sûretés relatives aux biens personnels ->

Date index: 2023-03-12
w