D'abord, maître Marsolais, vous soulevez un point fort intéressant lorsque vous parlez de la constitutionnalité de ce qu'on appelle une union civile ou encore un registrariat domestique.
First, Me Marsolais, you raised a very interesting point when you spoke about the constitutionality of what is called a civil union or a domestic registry.