Nous sommes particulièrement préoccupés du fait que, même avec la commission nationale des valeurs mobilières «virtuelle», telle que proposée, qu'on appelle aussi Mutual Reliance Registration System (MRRS), il y aura toujours des secteurs d'activité importants qui resteront administrés dans le cadre du système actuel à plusieurs organismes responsables.
In particular, we are concerned that under the proposed " virtual" National Securities Commission, which is also known as the Mutual Reliance Registration System (MRRS), there will remain significant areas that will continue to be regulated under the present multi-jurisdictional system.
