Traduction de «Rejet délibéré de déchets » (Français → Anglais) :

Dans le cas des océans, les problèmes vont de la diminution des ressources halieutiques et l'eutrophication à l'impact sur la biodiversité qui résulte de l'introduction d'espèces allochtones et des rejets délibérés ou accidentels d'hydrocarbures en mer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the case of oceans, problems range from decline in fishing resources, eutrophication to impacts on biodiversity of the introduction of non-indigenous species and of deliberate or accidental releases of oil at sea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

les organismes génétiquement modifiés rejetés délibérément dans l’environnement.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-24]

genetically modified organisms deliberately released into the environment.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-24]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-08-24]

Les catalyseurs au mercure sont incorporés dans la structure du polymère et restent dans l’article final, qui ne donne pas lieu à des rejets délibérés de mercure ou de composés du phénylmercure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-18]

The mercury catalysts are incorporated into the polymer structure and remain in the final article from which mercury or phenylmercury compounds are not released intentionally.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-09-18]

1. déplore vivement la perte de vies humaines et la crise sanitaire qui ont touché Abidjan, où près de 44 000 personnes ont dû recevoir des soins médicaux à la suite du rejet illicite de déchets toxiques; condamne l'acte délibéré qui a été à l'origine de cette situation; note avec inquiétude que le nombre croissant de rejets illicites de produits et de déchets toxiques ou dangereux dans les pays en développement continue à avoir des effets néfastes s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

1. Deplores deeply the loss of life and the health crisis in Abidjan, where some 44 000 people have sought medical care because of the illicit dumping of toxic waste, and condemns the deliberate act that caused such a situation; notes with concern that the increasing rate of illicit dumping of toxic and dangerous products and wastes in developing countries continues to affect adversely the human rights to life and health of individuals in those countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. demande à la Commission de recueillir des informations sur le trafic et le rejet illicite de tels déchets et produits dans les pays d'Afrique et les autres pays en développement, de présenter des propositions relatives à des mesures tendant à contrôler, à réduire et à éliminer ce trafic illicite ainsi que les transferts et rejets de tels produits dans les pays d'Afrique et les autres pays en développement et, enfin, de publier chaque année la liste des pays et des groupes transnationaux participant aux rejets illicites de déchets et de produits toxi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

6. Calls on the Commission to collect information on the illicit trafficking in, and dumping of, such hazardous wastes and products in African and other developing countries, to come forward with proposals for measures to control, reduce and eradicate this illicit trafficking, transfer and dumping of such products in African and other developing countries and to produce annually a list of countries and transnational corporations engaged in the illicit dumping of toxic waste and products in African and other developing countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

Afin d’atteindre un niveau élevé de recyclage de tous les déchets de piles et d’accumulateurs, les États membres doivent prendre toutes les mesures nécessaires (y compris des instruments économiques) pour promouvoir et optimiser la collecte séparée des déchets et éviter que les piles et les accumulateurs soient rejetés comme des déchets municipaux non triés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

To ensure that a high proportion of spent batteries and accumulators are recycled, Member States must take whatever measures are needed (including economic instruments) to promote and maximise separate waste collections and prevent batteries and accumulators being thrown away as unsorted municipal refuse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-09-05]

Cependant, les accidents ne constituent pas la principale source de pollution, la majeure partie étant le résultat de rejets délibérés (opérations de nettoyage des citernes et d’élimination des huiles usagées).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-30]

However, accidents are not the main source of pollution: most of it is the result of deliberate discharges (tank-cleaning operations and waste oil disposal).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-09-30]

N’oublions pas que plus de 6 millions de tonnes de déchets polluants sont rejetés délibérément en mer chaque année.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Let us not forget that more than six million tons of pollution-producing waste is deliberately discharged into the sea every year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

Sacrédeus (PPE-DE), par écrit. - (SV) Chaque année, des milliers de rejets délibérés ont lieu par le biais de résidus de déchets et de cargaison, y compris des substances chimiques et des hydrocarbures, qui sont déversés en mer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Sacrédeus (PPE-DE), in writing (SV) Each year, thousands of deliberate discharges take place through waste and cargo residues, including chemicals and oil, being dumped in the sea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

Sacrédeus (PPE-DE ), par écrit. - (SV) Chaque année, des milliers de rejets délibérés ont lieu par le biais de résidus de déchets et de cargaison, y compris des substances chimiques et des hydrocarbures, qui sont déversés en mer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Sacrédeus (PPE-DE ), in writing (SV) Each year, thousands of deliberate discharges take place through waste and cargo residues, including chemicals and oil, being dumped in the sea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

D'autres ont cherché : destruction des déchets déversement de déchet déversement délibéré de déchets ouvrier aux refus ouvrier aux rejets ouvrière aux refus ouvrière aux rejets préposé aux déchets préposé aux rebuts rejet de déchets toxiques rejet des déchets rejet délibéré de déchets élimination des déchets élimination des ordures évacuation des déchets évacuation des ordures Rejet délibéré de déchets

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Rejet délibéré de déchets ->

Date index: 2023-01-19