J'en déduis donc que les codes du travail provinciaux prennent le relais et que nous tentons d'harmoniser nos codes en ce qui a trait à l'équité, la sécurité au travail, etc.
I assume from that, as I'm learning, that provincial labour codes with respect to specific legislation click in, and we attempt to bring into harmony our codes on equity, safety in the workplace, and whatnot.