Nous examinerons la Section 3 de la Partie 4, qui modifie la Loi sur la Société d'assurance-dépôts du Canada afin, notamment, de prévoir une suspension automatique et limitée à l'égard de certains contrats financiers admissibles lors de la constitution d'une institution- relais.
We shall look at division 3 of part 4 which amends the Canada Deposit Insurance Corporation Act, to, among other things, provide for a limited, automatic stay in respect of certain eligible financial contracts when a bridge institution is established.