Jusqu’en 1931, les députés qui acceptaient certains postes au Cabinet étaient tenus, conformément à la Loi du Sénat et de la Chambre des communes, de remettre leur siège en jeu (Loi du Sénat et de la Chambre des communes, S.R.C. 1927, ch. 147, art. 13, 14).

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Until 1931, Members who accepted certain positions in Cabinet were required, pursuant to the Senate and House of Commons Act, to resign their seats and seek re-election (Senate and House of Commons Act, R.S.C. 1927, c. 147, ss. 13, 14).

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

aux équipements sous pression composés d’une enveloppe souple, par exemple les pneumatiques, les coussins pneumatiques, balles et ballons de jeu, les embarcations gonflables, et autres équipements sous pression similaires;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

pressure equipment consisting of a flexible casing, e.g. tyres, air cushions, balls used for play, inflatable craft, and other similar pressure equipment;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-14]

aux équipements sous pression composés d'une enveloppe souple, par exemple les pneumatiques, les coussins pneumatiques, balles et ballons de jeu, les embarcations gonflables, et autres équipements sous pression similaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

pressure equipment consisting of a flexible casing, e.g. tyres, air cushions, balls used for play, inflatable craft, and other similar pressure equipment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Au contraire, la proposition de la Commission établira un cadre réglementaire assurant des règles du jeu équitables pour toutes les technologies sans remettre en cause nos objectifs en matière de climat et d'énergie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

On the contrary, the Commission's proposals will set a regulatory framework that allows a level playing field for all technologies without jeopardising our climate and energy targets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a une autre raison: la motion proposée ne fait que remettre le ballon au gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

There is another reason: the proposed motion just puts the ball in the government's court.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-04]

Néanmoins, je souhaite qu’il puisse instaurer une collaboration entre l’UEFA et l’Union européenne afin d’assainir au mieux le monde du ballon rond, car comme l’a rappelé le président de l’UEFA, Michel Platini, le foot est un jeu avant d’être un produit, un sport avant d’être un marché, un spectacle avant d’être un business.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

Nevertheless, I hope that it can establish a form of cooperation between UEFA and the European Union with the aim of cleaning up as much as possible the world of football, for, as the UEFA President, Michel Plattini, pointed out, football is a game before a product, a sport before a market and a form of entertainment before a business.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

Alors que les joueurs tentent de faire valoir les problèmes qu’ils pourraient rencontrer en jouant avec un ballon ovale, l’arbitre rétorque: «Peu importe le ballon, commençons le jeu!»

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

As the players try to point out the problems that they may have with an oval ball, he says never mind the ball, get on with the game!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-01]

Honnêtement, c’est là l’attitude de la Cour face aux tentatives de réforme du système. Peu importe le ballon, commençons le jeu!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

That, quite frankly, is the attitude that the Court has towards efforts to change the system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-01]

Le pacte de stabilité et de croissance n'est pas un ballon de jeu et on ne peut le modifier à court terme, dans un contexte de politique du quotidien, simplement parce qu'il devient plus difficile de l'appliquer et de passer à l'étape suivante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-02]

The Stability and Growth Pact is not a day-to-day short-term political football and it cannot be changed as and when it becomes difficult to implement and take the next step.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-02]

3.15. les équipements sous pression composés d'une enveloppe souple, par exemple les pneumatiques, les coussins pneumatiques, balles et ballons de jeu, les embarcations gonflables, et autres équipements sous pression similaires;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-05-28]

3.15. pressure equipment consisting of a flexible casing, e.g. tyres, air cushions, balls used for play, inflatable craft, and other similar pressure equipment;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-05-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-05-28]

D'autres ont cherché : balle en jeu balle hors-jeu balle morte ballon en jeu ballon hors du jeu ballon hors-jeu ballon mort donner le ballon faire durer l'échange garder la balle en jeu remettre la balle au jeu remettre la balle en jeu remettre le ballon remettre le ballon au jeu remettre le ballon en jeu Remettre le ballon en jeu

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Remettre le ballon en jeu ->

Date index: 2021-06-26