Translation of "Remplacement des biens de production " (French → English) :

Capital Acquisition and Replacement Plan

An Act to amend the Fire Losses Replacement Account Act

capital equipment | capital goods | capital-intensive goods | durable means of production | investment goods | producer's goods

intermediate goods [ industrial goods | Industrial goods(STW) ]

substitute good | substitutional good | substitutive product

capital goods

auxiliary goods | indirect commodities | indirect goods | instrumental goods | producer goods

work in process inventory | WIP inventory | work in progress inventory | goods in process inventory | work in process | WIP | work in progress | goods in progress | stock in process

producer's good | producer good | production good | producers' good

K. whereas, under Directive 1999/44/EC on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees, consumers have the right to a minimum two‑year guarantee after purchasing a product; whereas the seller is required to deliver goods to the consumer which are in conformity with the contract of sale; whereas conformity is presumed if inter alia they ‘comply with the description given by the seller and possess the qualities of the goods which the seller has held out to the consumer as a sample or model’ and ‘show the quality and performance.which the consumer can reasonably expect.taking into account any public statements on the specific characteristics of the goods made about them by the seller, the producer or his representa ...[+++]tive, particularly in advertising or on labelling’; whereas, if there is no such conformity, the consumer is entitled to a free-of-charge repair or replacement, or to a price reduction;

[15] Partial substitution of coal in domestic heating and industrial power generation is a common example, notwithstanding that coal maintains to be one of the most important carriers of primary energy.

‘Therapeutic appliances and other medical goods’ (non-specified by function) means medical durable goods including orthotic devices that support or correct deformities and/or abnormalities of the human body, orthopaedic appliances, prostheses or artificial extensions that replace a missing body part, and other prosthetic devices including implants which replace or supplement the functionality of a missing biological structure and medico-technical devices, where the function and the mode of provision are not specified.

(18) 'commercial guarantee' means any undertaking by the trader or producer (the 'guarantor')to the consumer to reimburse the price paid or to replace, repair or service goods in any way if they do not meet the specifications set out in the guarantee statement or in the relevant advertising available at the time of, or before the conclusion of the contract.