11. estime que la situation actuelle, qui résulte également de la stratégie et des actions engagées par la force multinationale, impose la création de c
onditions propres à remplacer éventuellement cette force par une nouvelle force de maintien de la paix, qui associera
it des pays arabes, sous l'égide du Conseil de sécurité des Nations unies, et qui pourrait, en coopération avec les forces irakiennes de sécur
ité, désamorcer les tensions, contribuer à l'amé ...[+++]lioration de la situation et promouvoir le dialogue entre les diverses composantes de la société irakienne;
11. Considers that the present situation, which is also the result of the strategy and actions of the multinational force, makes it necessary to create the conditions for the force's possible replacement by a new peace-keeping force, to include Arab countries, under the aegis of the UNSC, and which could, in cooperation with Iraqi security forces, defuse tension, facilitate the improvement of the situation and promote dialogue among all the various components of Iraqi society;
