Beaucoup d'experts du domaine croient que toutes les variables qui influent sur la question de savoir si nos forêts constituent un puits ou une source de carbone — rendement forestier, perturbations attribuables aux insectes et aux incendies et autres grandes variables — pourraient bien évoluer avec le temps à cause des changements climatiques.
Many experts in this field believe all the variables that affect whether our forests are a carbon source or a sink — that is, forest yields, insects and fire disturbances, all the major variables — may change in time as the climate changes.