autorité chargée du contrôle à la frontière | autorité responsable du contrôle à la frontière | autorité compétente en matière de contrôle à la frontière | organe de contrôle à la frontière

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

border control authority | authority responsible for border controls | authority responsible for the border check

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ex ship | delivered ex ship | DES | EXS

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle à la frontière (1) | contrôles aux frontières (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

checks at the border

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque le contrôle aux frontières extérieures est rendu inefficace dans une mesure risquant de mettre en péril le fonctionnement de l'espace Schengen, soit parce qu'un État membre ne prend pas les mesures nécessaires conformément à une évaluation de la vulnérabilité, soit parce qu'un État membre confronté à des défis spécifiques et disproportionnés aux frontières extérieures n'a pas demandé un appui suffisant à l'Agence ou ne met pas en œuvre cet appui, une réponse unifiée, rapide et efficace devrait être apportée au niveau de l'Unio ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Where control of the external border is rendered ineffective to such an extent that it risks jeopardising the functioning of the Schengen area, either because a Member State does not take the necessary measures in line with a vulnerability assessment or because a Member State facing specific and disproportionate challenges at the external borders has not requested sufficient support from the Agency or is not implementing such support, a unified, rapid and effective response should be delivered at Union level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Le document est rendu à l'Agence à la fin d'une opération conjointe, du déploiement d'une équipe d'appui à la gestion des flux migratoires, d'un projet pilote, d'une intervention rapide aux frontières, d'une opération de retour ou d'une intervention en matière de retour.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. The document shall be returned to the Agency at the end of a joint operation, migration management support team deployment, pilot project, rapid border intervention, return operation or return intervention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Elle a ainsi annulé une décision d’exécution du Conseil sur la surveillance des frontières maritimes extérieures de l’Union au motif que l’adoption des règles attribuant des pouvoirs coercitifs aux gardes-frontières nécessitait des choix politiques relevant des responsabilités propres du législateur de l’Union et que ces règles étaient susceptibles de toucher à des libertés personnelles et à des droits fondamentaux dans une mesure telle que l’intervention du législateur de l’Union était rendue nécessaire[15].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It annulled a Council implementing decision on surveillance of the external sea borders of the EU on the basis that the adoption of rules conferring enforcement powers on border guards entails political choices falling within the responsibilities of the European Union legislature and that these rules were likely to affect personal freedom and fundamental rights to such an extent that the involvement of the European Union legislature is required [15].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Lorsque le contrôle aux frontières extérieures est rendu à ce point inefficace que le fonctionnement de l'espace Schengen risque d'être compromis parce que:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Where control of the external borders is rendered ineffective to such an extent that it risks jeopardising the functioning of the Schengen area because:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a environ 18 mois, vous vous êtes rendue à la frontière de l'Arctique pour créer un nouveau parc national. Les gens de la région s'inquiètent toujours du statut juridique du parc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Almost a year and a half ago you travelled to the edge of the Arctic to establish that new national park, and the people of the region are still fearful about the legal status of it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le document est rendu à l'Agence à la fin de l'opération conjointe, du projet pilote, de l'intervention rapide aux frontières, de l'opération de retour ou de l'intervention en matière de retour.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

The document shall be returned to the Agency at the end of the joint operation, pilot project, rapid border intervention, return operation or return intervention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-09-13]

Les États-Unis ont rendu unilatéralement la frontière moins perméable dans le but supposément de stimuler leur économie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

The United States has unilaterally thickened the border in an effort to “stimulate their economy”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-24]

Je pose toujours la question: comment cette importante cargaison de matériel de contrebande — de la drogue, des armes à feu, peu importe — s'est-elle rendue à la frontière sans que nous le sachions?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

I always ask the question, how did that large amount of contraband drugs, guns, whatever get to the border without our knowing about it?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-11]

La dernière fois que je me suis rendu à la frontière, j'étais en compagnie du député de Wild Rose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-23]

When I was last at the border it was with the member for Wild Rose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-23]

Hier, en compagnie du vice-premier ministre et de plusieurs de mes collègues, je me suis rendu à la frontière canado-américaine avec le secrétaire à la Justice des États-Unis, M. John Ashcroft, pour prendre connaissance des progrès réalisés dans notre lutte conjointe contre le terrorisme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Just yesterday, I joined the Deputy Prime Minister and several of my colleagues in a cross-border visit with U.S. Attorney General John Ashcroft to review the progress we have made in the fight against terrorism.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : au débarquement contrôle à la frontière contrôles aux frontières prix au débarquement prix débarqué prix franco dédouané prix rendu prix à la frontière rendu au débarquement rendu au lieu de destination rendu droits dus rendu ex ship rendu frontière rendu non déchargé rendu à bord rendu à la frontière rendus droits non acquittés à bord Rendu à la frontière

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Rendu à la frontière ->

Date index: 2021-12-01