Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BER
Chiffre d'affaires
EMR
Mouvement d'effectifs
Mouvement de la main-d'œuvre
Mouvement des effectifs
Mouvements de personnel
Recrutement et gestion des effectifs
Renouvellement de l'effectif
Renouvellement de la main-d'œuvre
Renouvellement de personnel
Renouvellement du personnel
Renouvellement intégral du Conseil national
Renouvellement intégral ordinaire du Conseil national
Renouvellement ordinaire du Conseil national
Renversement d'opinion
Rotation de personnel
Roulement de la main-d'œuvre
Roulement de personnel
Roulement des marchandises
Roulement du personnel
Source d'énergie renouvelable aléatoire
Source d'énergie renouvelable irrégulière
Source d'énergie renouvelable variable
Source intermittente d'énergie renouvelable
Un nouveau cadre de renouvellement du personnel
Variation des effectifs
écoulement des produits
équipement et matériel à renouveler
équipement personnel et matériel à renouveler

Translation of "Renouvellement du personnel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
renouvellement du personnel | recrutement et gestion des effectifs

resourcing


mouvements de personnel | renouvellement de personnel | rotation de personnel

staff turnover | turnover of staff


roulement du personnel [ roulement de personnel | roulement de la main-d'œuvre | renouvellement de la main-d'œuvre | renouvellement du personnel | renouvellement de l'effectif | mouvement d'effectifs | variation des effectifs | mouvement des effectifs | mouvement de la main-d'œuvre ]

employee turnover [ staff turnover | labour turnover | labor turnover | turnover | personnel turnover | turnover of staff ]


Agent des services de renouvellement du personnel et des Langues officielles [ Agente des services de renouvellement du personnel et des Langues officielles ]

Resourcing Services and Official Languages Officer


Un nouveau cadre de renouvellement du personnel - Rapport sur l'Examen consultatif de la dotation [ Un nouveau cadre de renouvellement du personnel ]

A New Framework for Resourcing the Workforce - The Report of the Consultative Review of Staffing [ A New Framework for Resourcing the Workforce ]


recrutement et gestion des effectifs | renouvellement du personnel

resourcing


roulement, rotation, renouvellement (du personnel) | turnover, turn-over rotation des stocks | roulement des marchandises | écoulement des produits | chiffre d'affaires | cycle, circuit, circulation, taux de renouvellement | renversement d'opinion

turn over | turn-over | turnover


équipement personnel et matériel à renouveler (1) | équipement et matériel à renouveler (2) | budget de l'équipement personnel et du matériel à renouveler (3) [ BER (4) | EMR (5) ]

equipment and renewal requirements


source d'énergie renouvelable aléatoire | source d'énergie renouvelable irrégulière | source d'énergie renouvelable variable | source intermittente d'énergie renouvelable

intermittent energy source | variable renewable energy | VRE [Abbr.]


renouvellement intégral ordinaire du Conseil national | renouvellement ordinaire du Conseil national | renouvellement intégral du Conseil national

ordinary general election to the National Council | ordinary general election | general election to the National Council | general election
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous nous dirigeons vers ce renouvellement et, personnellement, je ne vois pas de raison pour que le Parlement ne participe pas davantage à ces discussions au cours de la période de cinq ans dont nous disposons d'ici le prochain renouvellement.

As we move beyond this particular renewal, I personally see no reason Parliament should not be more involved in this particular discussion within that five-year period we have before the following renewal.


En effet, si au cours de l’année 2012, le renouvellement du personnel des professions concernées sera soumis à une accélération très significative, huit classes d’âge ayant été remplacées par une seule (celle de 2012), ce rythme de rotation subira un ralentissement tout aussi radical en 2013 lorsqu’une classe d’âge seulement devra être remplacée.

While, in the course of 2012, the turnover of personnel in the professions concerned will be subject to a very significant acceleration, as eight age groups have been replaced by one single age group (that of 2012), that turnover rate will be subject to an equally radical slowing-down in 2013, when only one age group will have to be replaced.


7. considère que le taux élevé de renouvellement du personnel au sein des délégations est inacceptable (40 % des membres du personnel de la Commission sont des agents contractuels), étant donné que cela affaiblit la mémoire institutionnelle et nuit à l'efficacité des opérations;

7. Considers the high turnover rate of staff in delegations to be unacceptable (40% of Commission staff are contract agents), as this weakens the institutional memory and negatively affects the efficiency of operations;


6. considère que le taux élevé de renouvellement du personnel au sein des délégations est inacceptable (40 % des membres du personnel de la Commission sont des agents contractuels), étant donné que cela affaiblit la mémoire institutionnelle et nuit à l'efficacité des opérations;

6. Considers the high turnover rate of staff in delegations to be unacceptable (40 % of Commission staff are contract agents), as this weakens the institutional memory and negatively affects the efficiency of operations;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. convie les États membres à améliorer efficacement l'environnement des entreprises et à contribuer à soutenir les PME existantes et à promouvoir la création de nouvelles PME, en particulier de celles détenant effectivement un potentiel élevé de création d'emplois de bonne qualité (comme dans le domaine des TIC ou des services de proximité, y compris au sein de l'économie sociale), et à faciliter le renouvellement du personnel dans les entreprises existantes, notamment par les mesures suivantes:

15. Calls on the Member States to make effective improvements to the business environment and to help support existing and encourage the establishment of new SMEs, in particular those with effective high potential for high-quality job creation (as in ICT or in neighbourhood services including the social economy), and to facilitate the change of generations in existing businesses, notably by the following measures:


17. exprime ses préoccupations en ce qui concerne le faible niveau de formation des juges et des officiers de police dans la plupart des pays candidats tout comme en ce qui concerne la pénurie structurelle de personnel expérimenté et qualifié dans l'organisation judiciaire et policière ainsi que le taux élevé de renouvellement du personnel d'encadrement en raison du faible niveau des rémunérations; en particulier, en Roumanie, la pénurie de juges et de tribunaux ralentit considérablement l'activité du secteur judiciaire;

17. Expresses its concern with regard to the low level of education of judges and police officers in most of the candidate countries as well as a structural shortage of experienced and qualified personnel in the judiciary and police organisation and high turnover rate among senior staff due to the low level of remuneration; especially Romania encounters high working pressure due to lack of sufficient judges and courts;


Ces mesures vont de l'extension, consentie par la Belgique, des compétences de l'administration douanière à une zone de douze milles à partir des eaux côtières, à l'instauration d'un système centralisé de contrôle des informations au sein de l'administration douanière et fiscale danoise, en passant par le renouvellement du personnel dans les inspections générales en charge de l'agriculture dans les régions espagnoles.

It starts with Belgium extending its customs administration’s powers to a twelve mile zone outside coastal waters and includes, for example, the creation of a central control information system by Denmark’s customs and tax administration and an increase in staff at Spain’s general inspectorates for agricultural expenditure in the regions.


Alors, oui, je souscris à la motion qui a été présentée, mais à condition qu'on renouvelle le personnel qui est membre du CSARS. D'autant plus que ce personnel a, lors de sa comparution devant le Comité sur la sécurité nationale, le 13 septembre dernier, systématiquement refusé de répondre aux questions qui lui ont été posées par les membres du comité au nom de la Chambre des communes qui est souveraine en la matière.

So, I do support the motion before us, but at the condition that new members be appointed to the SIRC, especially since the current members systematically refused, when testifying before the national security committee on September 13, to answer questions put to them by the committee on behalf of the House of Commons which is supreme in that respect.


Nous devons donc renouveler le personnel du CSARS par des gens qui comprendront que dans ce pays, jusqu'à ce que la preuve du contraire soit faite, l'autorité légitime, fondamentale et primordiale vient des élus de la population qui siègent en cette Chambre (1845) En terminant, je vais faire la proposition d'amendement suivante. Appuyé par mon collègue de Berthier-Montcalm, je propose: Qu'on modifie la motion, en ajoutant après le mot «télécommunications» ce qui suit: «et de déposer un rapport annuel à la Chambre sur lesdites activités».

The SIRC members must be replaced with individuals who understand that, until the contrary be proved, in this country, the lawful, fundamental and primary authority rests with the representatives elected by the people to sit in this House (1845) I will conclude with the following amendment proposal: I move, seconded by my colleague from Berthier-Montcalm: That the motion be amended by adding after the words ``Establishment (CSE)'' the following: ``and to table an annual report in the House on the aforementioned activities''.


Ajoutés aux 190 postes qui résulteront du renouvellement du personnel, ils permettront d'atteindre l'objectif global en la matière, qui est de recruter 300 personnes en 1995.

These 110 posts will be added to the 190 posts, which will come from the turnover. These will together form the overall recruitment objectives of 300 for 1995.


w