Le fait que le législateur fédéral dise que le droit supplétif dépend de la province d'application, je pense que cette démarche est beaucoup plus importante du côté fédéral qu'elle ne le serait du côté provincial où, de toute façon, s'il y avait un préjugé à renverser, ce serait plutôt celui de la non-application systématique de la common law comme droit supplétif dans l'application des lois fédérales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The fact that the federal drafter says that the suppletive law depends on the province of application means, I think, that this practice is much more important on the federal side than it would be on the provincial side, where, in any case, if there were a prejudice to overturn, it would be rather that of the systematic non-application of the common law as suppletive law in the application of federal statutes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

John, je ne sais si on l'a expliqué à tous les membres du comité—et la composition du comité a quelque peu changé—que les pêcheurs de la côte Ouest s'inquiètent énormément de ce que les phoques et d'autres facteurs à l'occasion renversent les cages et que ces saumons de l'Atlantique deviennent maintenant une espèce sauvage sur la côte Ouest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

John, I'm not sure if we explained to all members of the committee—and the membership has changed somewhat—that the fishermen on the west coast are extremely concerned that the seals and other factors on occasion are knocking down the cages and these Atlantic salmon now are becoming a wild species on the west coast.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

D'un côté, les conservateurs nous disent qu'ils sont tough on crime, et ils prennent des décisions sans allure qui se font renverser par les tribunaux; de l'autre côté, ils nous disent qu'ils sont derrière les membres des forces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

On the one hand, the Conservatives tell us they are tough on crime, and they make bad decisions that are overturned by the courts. On the other hand, they tell us they stand behind the members of our forces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-21]

À cet effet, on considère comme extérieure à la protection du dispositif toute partie de cet espace qui viendrait en contact avec le sol plat si le tracteur s’était renversé du côté d’où est venu le choc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

For this purpose it shall be considered to be outside the protection of the structure if any part of it would have come in contact with flat ground if the tractor had overturned towards the direction from which the impact came.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour les tracteurs rigides, l’essieu dont la position est rigide par rapport au dispositif de protection en cas de renversement est ancré du côté qui va subir le choc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

For rigid tractors, any axle the position of which is rigid relative to the protection structure shall be lashed down on the side on which the impact is to be administered.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

Malheureusement, c'est la première chose que le député de LaSalle—Émard a mise de côté après qu'il ait enfin réussi à renverser le chef de son parti.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-06]

Unfortunately, that was the first thing the member for LaSalle—Émard set aside when he was finally successful in his coup of that government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-06]

10.1. Dispositifs de protection contre le renversement (dessins cotés, photographies (éventuellement) et description)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

10.1. ROPS (dimensioned drawings, photographs (where appropriate), description)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-05-25]

10.1. Dispositifs de protection contre le renversement [dessins cotés, photographies (éventuellement) et description]: .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-07]

10.1. Roll-over protective structures (dimensioned drawings, photographs (where appropriate), description): .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-07]

À cet effet, on considère comme extérieure à la protection du dispositif toute partie de cet espace qui viendrait en contact avec le sol plat si le tracteur s'était renversé du côté d'où est venu le choc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-06-28]

Bien sûr, le Sénat a été absolument inefficace à cet égard, tout comme il l'a été pour défendre les intérêts régionaux du Canada atlantique dans le dossier de la destruction des pêches sur la côte Est, les intérêts du Québec qui veut protéger sa langue et sa culture, les intérêts des régions rurales et du nord de l'Ontario et du Québec qui veulent promouvoir le développement économique à l'extérieur du triangle d'or, les intérêts des Prairies qui essaient de réformer l'agriculture et de renverser la décision discriminatoire concernant ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Of course the Senate was completely ineffective in playing that role just as it has proven ineffective in representing the regional interests of Atlantic Canada with respect to the destruction of the east coast fishery and the interests of Quebec in preserving its language and culture, the interests of rural and northern Ontario and Quebec in promoting economic development outside the golden triangle, the interests of the prairies in agricultural reform and in reversing the discriminatory CF-118 decision, the interests of the north in northern economic development, and the interests of B.C. in getting the west coast fisheries, B.C. abori ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : absence de côtes coalescence des côtes côtes sternum et clavicule appui renversé côté face ceinture de côté en pont congénitale frontside handplant marché de gré à gré marché hors cote otc over the counter renversement de côté renversement du corps par barrage renversement en ceinture sutémi latéral tai-otoshi transaction de gré à gré yoko-otoshi Renversement de côté

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Renversement de côté ->

Date index: 2023-04-29