Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accueillir une requête en radiation
Comparution par requête policière
Contrôle de la requête
Demande d'annulation
Requête abandonnée
Requête aux fins de radiation
Requête de média
Requête dont désistement
Requête en examen judiciaire
Requête en radiation
Requête en restitutio in integrum
Requête en restitution
Requête en révision
Requête en révision judiciaire
Requête multimédia
Requête média
Requête pour obtenir la radiation
état de la requête

Translation of "Requête en radiation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
requête en radiation [ demande d'annulation | requête aux fins de radiation ]

motion to strike


requête en radiation [ requête pour obtenir la radiation ]

motion to strike out [ motion for striking ]




requête en examen judiciaire | requête en révision | requête en révision judiciaire

application for judicial review






comparution par requête policière

Police request to attend


requête de média | requête média | requête multimédia

media query


requête abandonnée | requête dont désistement

abandoned application


requête en restitutio in integrum | requête en restitution

application for re-establishment of rights
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le sénateur Baker : Y a-t-il de nombreuses requêtes en radiation émanant des procureurs de la Couronne?

Senator Baker: Do you have many motions to strike from the Crown?


221 (1) À tout moment, la Cour peut, sur requête, ordonner la radiation de tout ou partie d’un acte de procédure, avec ou sans autorisation de le modifier, au motif, selon le cas :

221 (1) On motion, the Court may, at any time, order that a pleading, or anything contained therein, be struck out, with or without leave to amend, on the ground that it


Il a présenté des requêtes en radiation, des motions soutenant que les déclarations sous serment n'étaient pas correctement libellées, des motions affirmant que les documents n'avaient pas été présentés dans les formes et d'autres arguments.

They move motions to strike; they move motions that the affidavits are improperly worded; they move motions that the documents were not presented properly and so on in pretrial arguments.


L'État a interjeté appel de la décision rendue par la Cour supérieure de l'Ontario qui avait rejeté la requête de l'État visant à obtenir la radiation de la déclaration du demandeur.

The appeal here is by the Crown challenging the Ontario Superior Court's decision not to allow the Crown's motion to strike the plaintiff's claim.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Comité ne croit pas qu’il soit nécessaire de prévoir d’autres consultations lors de l’examen ministériel d’une demande de radiation, puisque le rejet d’une telle requête peut être contesté devant la Cour fédérale.

The Committee does not believe that additional input is necessary with respect to the ministerial review of an entity’s application to be removed from the list because a decision not to remove the entity may be challenged in Federal Court.


4. Sur sa requête, effectuée conformément à l'article 78, paragraphe 5, du règlement (CE) n° 6/2002, toute personne radiée fait l'objet d'une réinscription sur la liste des mandataires agréés, une fois disparus les motifs qui ont conduit à sa radiation.

4. A person whose entry has been deleted shall, upon request pursuant to Article 78(5) of Regulation (EC) No 6/2002, be reinstated in the list of professional representatives if the conditions for deletion no longer exist.


w