Compte tenu de la nécessité d’une approche globale de la chaîne a
limentaire et de la santé animale et végétale pour assurer la protection des consommateurs, il est
important d’inclure dans le champ des systèmes de consultation l’ensemble des q
uestions liées à la législation alimentair
e ce qui inclut les aspects liés à l’étiquetage et la présentation des denrées alimenta
...[+++]ires et des aliments pour animaux, à la sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, la nutrition humaine en relation avec la législation alimentaire, à la santé animale mais aussi les aspects relatifs au bien-être des animaux et aux différents domaines de la santé végétale, tels que la protection des végétaux, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus ainsi que les conditions de commercialisation des semences et du matériel de reproduction, y compris la biodiversité et y compris les domaines de propriété industrielle y afférents.In view of the need for an integrated approach to the food chain and animal and plant health in order to protect consumers, it is important to include
all issues of food legislation in the consultation systems, including aspects relating to the labelling and presentation of food and feed, safety of food and feed, human nutrition in relation to food legislation, animal health, including measures relating to animal welfare, and the various aspects of plant health, such as plant protection, plant protection products and their residues, a
...[+++]nd conditions for the marketing of seed and propagation material, including biodiversity, and including matters pertaining to industrial property.
