Votre Honneur et honorables sénateurs, en vertu de nos principes, lorsque le gouvernement agit, il est censé toujours le faire de façon responsable et en tenant compte de la responsabilité ministérielle individuelle.
As part of our principles, Your Honour and honourable senators, when the government acts, the government is supposed to always act responsibly, and under the notion of ministerial responsibility.