21. souligne que, dans les pays tiers, le secteur des entreprises doit être particulièrement stimulé dans les domaines suivants: le dialogue politique, la gouvernance responsable, la mise en place d'institutions et de structures de conseil; la promotion de PME et de coopératives grâce aux conseils en matière de services, de qualification et de modernisation de l'entreprise; la promotion de micro-entreprises, notamment en facilitant leur accès aux biens publics et aux crédits;
21. Stresses that businesses in third countries should be assisted particularly in the fields of political dialogue, good governance, institution-building and consultancy, promotion of SMUs and cooperatives by means of consultancy in the fields of services, skills and business modernisation, promotion of micro-enterprises, particularly by facilitating access to public goods and credit;