Traduction de «Ressource complémentaire fondée sur le PNB » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ressource complémentaire fondée sur le PNB | ressource complémentaire fondée sur le produit national brut

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

additional GNP-based resource | supplementary resource based on GNP

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fourth resource | supplementary resource based on GNP

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mécanisme de restitution dégressive des ressources propres provenant de la TVA ou des contributions financières fondées sur le PNB

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mechanism for the graduated refund of own resources accruing from VAT or from GNP-based financial contributions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Les inscriptions de ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée, de la ressource complémentaire fondée sur le revenu national brut et, le cas échéant, des contributions financières peuvent être ajustées conformément au règlement (CE, Euratom) no 1150/2000.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

2. The entries in respect of value-added-tax own resources, of the additional resource based on gross national income and of any financial contributions may be adjusted in accordance with Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-24]

2. Les inscriptions de ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée, de la ressource complémentaire fondée sur le revenu national brut et, le cas échéant, des contributions financières peuvent être ajustées conformément au règlement (CE, Euratom) no 1150/2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

2. The entries in respect of value-added-tax own resources, of the additional resource based on gross national income and of any financial contributions may be adjusted in accordance with Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

2. Les inscriptions de ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée, de la ressource complémentaire fondée sur le revenu national brut et, le cas échéant, des contributions financières peuvent être ajustées conformément au règlement (CE, Euratom) no 1150/2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

2. The entries in respect of value-added-tax own resources, of the additional resource based on gross national income and of any financial contributions may be adjusted in accordance with Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

2. Les inscriptions de ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée, de la ressource complémentaire fondée sur le produit national brut (PNB) et, le cas échéant, des contributions financières peuvent être ajustées conformément au règlement cité au paragraphe 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

2. The entries in respect of value added tax own resources, the additional GNP-based resource and any financial contributions may be adjusted in accordance with the Regulation referred to in paragraph 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Les inscriptions de ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée, de la ressource complémentaire fondée sur le produit national brut (PNB) et, le cas échéant, des contributions financières peuvent être ajustées conformément au règlement cité au paragraphe 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

2. The entries in respect of value added tax own resources, the additional GNP-based resource and any financial contributions may be adjusted in accordance with the Regulation referred to in paragraph 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-06-24]

(3) Cette situation n'affecte pas les procédures convenues pour la détermination de la ressource propre fondée sur le PNB.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-11]

(3) This does not affect the procedures agreed for the determination of the GNP own resource.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-02-11]

La prise en charge du FED par le système des "ressources propres", dans l'immédiat, signifie une augmentation du niveau de ressources propres, financée à partir de la ressource complémentaire fondée sur le PNB.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-03]

If the EDF is to be included under "own resources", this would, in the short term, mean a rise in the level of those resources, to be funded from the supplementary resource based on GDP.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-03-03]

La création d'une ressource propre complémentaire aux ressources propres communautaires fondée sur le produit national brut aux prix du marché (PNBpm) des États membres a rendu nécessaire un renforcement de la comparabilité et de la fiabilité de cet agrégat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

The creation of an additional own resource for the Communities, based on the gross national product at market prices ("GNPmp") of the Member States has made it necessary to make this aggregate more comparable and reliable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-14]

4.138. La «quatrième ressource propre» ou «ressource fondée sur le PNB» créée par la décision du Conseil du 24 juin 1988 relative au système des ressources propres des Communautés constitue un transfert courant versé par les administrations publiques de chaque État membre aux institutions de l'Union européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

4.138. The 'GNP-based fourth own resource` created by the Council Decision of 24 June 1988 on the system of Communities' own resources is a current transfer paid by the general government of each Member State to the institutions of the European Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

Le rajustement des inscriptions de ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée, de la ressource complémentaire fondée sur le produit national brut (PNB), et, le cas échéant, des contributions financières intervient conformément à l'article 10 paragraphe 3 alinéas 3 et 4 du règlement cité ci-dessus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-20]

The readjustment of entries in respect of value added tax own resources, of the supplementary resource based on GNP and, if appropriate, of financial based on GNP and, if appropriate, of financial contributions, shall be carried out in accordance with the third and fourth subparagraphs of Article 10 (3) of the abovementioned Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-12-20]

D'autres ont cherché : quatrième ressource ressource pnb ressource complémentaire ressource fondée sur le pnb ressource propre complémentaire ressource propre provenant du pnb Ressource complémentaire fondée sur le PNB

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Ressource complémentaire fondée sur le PNB ->

Date index: 2021-07-30