Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cotisations au RPC une fois le maximum atteint
Cotisations versées au RPC une fois le maximum atteint
Maximum de gain cotisable
Minimum de gain cotisable
Revenu cotisable
Revenu cotisable maximum
Revenu cotisable minimum
Revenu soumis à la cotisation AVS

Translation of "Revenu cotisable maximum " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
revenu cotisable maximum [ maximum de gain cotisable ]

maximum contributory earning


minimum de gain cotisable [ revenu cotisable minimum ]

minimum contributory earnings


revenu cotisable

earning subject to contributions | income subject to(health insurance fund)contributions


cotisations versées au RPC une fois le maximum atteint [ cotisations au RPC une fois le maximum atteint ]

double CPP contributions


taux légal maximum de l'impôt sur le revenu des personnes

top statutory personal income tax rate


revenu soumis à la cotisation AVS

income subject to OASI contributions | income subject to OASI (AHV) contributions
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[47] Dans la pratique, les cotisations sociales prélevées dans les pays où est fixé un plafond qui limite le montant maximum exigible ont une nature régressive au delà du niveau de revenu seuil et cela tend à compenser la nature progressive du barème des impôts sur le revenu.

[47] In practice, social contributions in countries in which a ceiling on the maximum amount payable is fixed are regressive above the level of earnings involved and this tends to offset the progressive schedule of income tax rates.


Enfin, si l'argent est rendu et que le cotisant a déjà versé son maximum de cotisation ou plus encore à son REER, le montant des intérêts peut être rendu au cotisant, mais dans ce cas, la somme est inclue dans le revenu et imposée selon le taux marginal régulier d'imposition du cotisant, en plus d'être assujettie à une pénalité fiscale supplémentaire de 20 p. 100, qui a été mise en place par le budget de 1997, pour contrer les effets des avantages fiscaux provenant de l'accumulation de fonds non imposés pendant une certaine période de ...[+++]

Finally, if it goes back directly, if the person in question, the subscriber, has already exceeded or met their RRSP contribution limits, it can go back to the subscriber, but in that case it's subject to regular inclusion of income and taxed at their ordinary marginal tax rate, plus an additional 20% penalty tax introduced in the 1997 budget to offset the effects of the tax benefits of accumulation without taxation over a period of time and to offset tax planning opportunity.


Nous proposons deux mesures qui contribueraient largement à atténuer ce problème. Premièrement, il faudrait limiter à 50 p. 100 au maximum le taux d'imposition effectif—ce qui inclut les sommes récupérées—du revenu de retraite. Et, deuxièmement, il faudrait doubler le plafond applicable au revenu pour lequel les cotisations à des RPA et des REER sont autorisées ou, autrement dit, faire passer ce plafond de 75 000 $ à 150 000 $.

Two measures that would do a great deal to ameliorate the cited problem are, one, cap the effective—including the clawbacks—tax rate on pension income at a maximum of 50%; and two, double the income ceilings on which RPP and RRSP contributions can be made—in other words, from $75,000 currently to $150,000.


M. Richard Shillington: Non, le fait est qu'une famille où il y a des enfants et un seul gagne-pain et dont le revenu est de 70 000 $ ne cotise pas le montant maximum à son REER.

Mr. Richard Shillington: No. The point is that a one-earner family with children making $70,000 is not maximizing their RRSP contributions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[47] Dans la pratique, les cotisations sociales prélevées dans les pays où est fixé un plafond qui limite le montant maximum exigible ont une nature régressive au delà du niveau de revenu seuil et cela tend à compenser la nature progressive du barème des impôts sur le revenu.

[47] In practice, social contributions in countries in which a ceiling on the maximum amount payable is fixed are regressive above the level of earnings involved and this tends to offset the progressive schedule of income tax rates.


Les cotisations proviendraient de revenus après impôt et ne seraient pas déductibles du revenu imposable. Un contribuable pourrait verser un maximum de 5 000 $ de revenu après impôt à chaque année d'imposition dans un compte de retraite personnel et reporter la fraction inutilisée de la cotisation admissible aux années ultérieures.

Any individual could contribute a maximum of $5,000 after tax in each taxation year to any personal retirement account, and they could use the unused portion of each year's allotted $5,000 in subsequent years if they didn't use it up.


Ainsi, si je gagne beaucoup d'argent et que je cotise le maximum et que j'ai un conjoint qui s'occupe des enfants à la maison et qui n'a donc pas un revenu comparable, si j'achète un REÉR pour mon conjoint plutôt que pour moi-même, si c'est le seul revenu de retraite sur lequel peut compter mon conjoint, la somme qui me revient du fait de la déduction à laquelle j'ai droit au taux d'imposition marginal le plus élevé, selon la structure du FEER, ne serait-elle pas imposée au plus faible taux d'imposition marginal en vertu du régime act ...[+++]

So if I make a lot of money and I contribute the maximum and I have a spouse who manages the family home, cares for my children and doesn't have the same level of income, if I purchase the maximum and purchase a spousal RRSP rather than an RRSP for myself, if that were the only retirement income my spouse had, wouldn't the money, on which I got a deduction at the highest marginal tax rate, based on how you structure your RRIF, come out at the lowest marginal tax rate under our current tax system?




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Revenu cotisable maximum ->

Date index: 2020-12-17
w