Lorsque l'on examine les études qui ont été faites, en particulier au Canada, sur l'impact des législations sur les armes à feu, publiées dans des revues à comité de lecture réputées, il est clair que la majorité des articles publiés, surtout dans le domaine de la santé publique, sont en faveur du renforcement de la législation.
When we look at the research that has been done, specifically in Canada, on the impact of the firearms legislation that is published in reputable peer-reviewed journals, it is quite clear that the majority of the articles that have been published, particularly in the public health realm, would reinforce the effectiveness of the legislation.
