M. Scott Reid (Lanark Carleton, Alliance canadienne): Monsieur le Président, j'espère que nous aurons un jour l'occasion, en buvant un verre de vin ou une chope de bière, de discuter de la question des recommandations royales qui revêt une grande importance pour moi.
Mr. Scott Reid (Lanark—Carleton, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I am hoping at some point, perhaps over a glass of wine or a cup of beer, we can further discuss royal recommendations, a matter of no small interest to me.