Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aubergine farcie au riz
Autocuiseur de riz
Autocuiseur à riz
Cocotte à riz
Cuiseur de riz
Cuiseur pour le riz
Cuiseur à riz
Cuit-riz
Pouding au riz et aux raisins
Pouding au riz et raisins
Pudding au riz et aux raisins
Pudding au riz et raisins
Riz
Riz africain
Riz brun
Riz cargo
Riz commun
Riz complet
Riz cultivé
Riz d'Afrique
Riz de Casamance
Riz de culture pluviale
Riz de montagne
Riz décortiqué
Riz intégral
Riz long
Riz sauvage d'Afrique
Riz sec
Riz à grain court
Riz à grain rond
Riz à grains courts
Riz à grains longs
Riz à grains ronds
Riz à long grain
Rizeuse

Traduction de «Riz » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
riz africain [ riz d'Afrique | riz sauvage d'Afrique | riz de Casamance ]

African rice


riz brun [ riz complet | riz intégral | riz cargo ]

brown rice [ cargo rice ]


riz cargo | riz brun | riz décortiqué | riz complet

brown rice


riz à grain court | riz à grains courts | riz à grain rond | riz à grains ronds

short-grain rice | short grain rice | round grain rice | round-grain rice | pearl rice


riz de culture pluviale | riz de montagne | riz sec

hill rice | upland rice




riz à grains longs | riz à long grain | riz long

long grain rice


cuiseur à riz | cuiseur pour le riz | cuit-riz | cocotte à riz | autocuiseur de riz | cuiseur de riz | autocuiseur à riz | rizeuse

rice cooker | rice steamer


pouding au riz et raisins [ pudding au riz et aux raisins | pouding au riz et aux raisins | pudding au riz et raisins ]

rice and raisin pudding


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Riz, riz décortiqué, riz usiné et riz étuvé tels que définis dans la norme Codex 198-1995».

Rice, husked rice, milled rice and parboiled rice as defined in Codex Standard 198-1995’.


Son de riz, avec germes (ou Son de riz) (NIA 4-03-928) — constitué du péricarpe, ou son, et du germe du riz, et comporte seulement la quantité inévitable de fragments d’écorce, de grains de riz concassés, brisés, ou de riz de distillerie et de carbonate de calcium résultant de la mouture normale du riz comestible.

Rice bran with germs (or Rice bran) (IFN 4-03-928) consists of the pericarp or bran layer and germ of rice, with only such quantity of hull fragments, chipped, broken, or brewer’s rice, and calcium carbonate as is unavoidable in the regular milling of edible rice.


Son de riz, avec germes (ou Son de riz) (NIA 4-03-928) — constitué du péricarpe, ou son, et du germe du riz, et comporte seulement la quantité inévitable de fragments d’écorce, de grains de riz concassés, brisés, ou de riz de distillerie et de carbonate de calcium résultant de la mouture normale du riz comestible.

Rice bran with germs (or Rice bran) (IFN 4-03-928) consists of the pericarp or bran layer and germ of rice, with only such quantity of hull fragments, chipped, broken, or brewer’s rice, and calcium carbonate as is unavoidable in the regular milling of edible rice.


Les données sur la présence du composé montrent que les galettes de riz soufflé, les feuilles de riz, les crackers de riz et les gâteaux à la farine de riz peuvent avoir des teneurs élevées en arsenic inorganique et que ces produits peuvent largement contribuer à l'exposition alimentaire des nourrissons et des jeunes enfants.

The occurrence data demonstrate that rice waffles, rice wafers, rice crackers and rice cakes can contain high levels of inorganic arsenic and these commodities can make an important contribution to the dietary exposure of infants and young children.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'analyse de l'arsenic inorganique dans le riz et les produits à base de riz étant fiable, il conviendrait de fixer des teneurs maximales en arsenic inorganique pour le riz et les produits à base de riz.

Since the analysis of inorganic arsenic is reliable for rice and rice based products, maximum levels for inorganic arsenic should be set for rice and rice based products.


B.13.010.1 (1) Aux fins du présent titre, le terme « riz précuit » s’entend du riz poli qui a été cuit à l’eau ou à la vapeur et séché de façon que les grains de riz conservent leur caractère poreux et leur structure ouverte.

B.13.010.1 (1) For the purposes of this Division, precooked rice means polished rice that has been cooked in water or steam and dried in such a manner as to retain the rice grains in a porous and open-structured condition.


Ce qu'il y a d'unique à propos du riz, c'est que même lorsque la production intérieure des principaux pays producteurs de riz est très importante et que la consommation est très importante, le marché international du riz est en réalité très limité.

The feature about rice is that even while domestic production in the major rice-producing countries is very large and consumption is very large, the international rice market is actually very thin.


Riz, riz décortiqué, riz usiné et riz étuvé tels que définis dans la norme Codex 198-1995.

Rice, husked rice, milled rice and parboiled rice as defined in Codex Standard 198-1995.


Galettes de riz soufflé, feuilles de riz, crackers de riz et gâteaux à la farine de riz

Rice waffles, rice wafers, rice crackers and rice cakes


La Commission a mené des négociations avec les membres de l'OMC titulaires de droits de négociation: les Etats-Unis pour le riz décortiqué (code SH 1006 20) et le riz blanchi (code SH 1006 30), la Thaïlande pour le riz blanchi et le riz décortiqué, et l'Inde et le Pakistan pour le riz décortiqué.

The Commission conducted negotiations with WTO Members having negotiating rights: the United States of America, for husked rice (HS code 1006 20) and milled rice (HS code 1006 30), Thailand, for milled rice and husked rice, and India and Pakistan for husked rice.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Riz ->

Date index: 2022-11-21
w