Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord commercial
CNC
Comité des négociations commerciales
Cycle d'Uruguay
Cycle de l'Uruguay
Cycle de négociation collective
Cycle de négociations commerciales
Cycle de négociations commerciales de l'Uruguay
Cycle de négociations d'Uruguay
Délégué du département américain du commerce
NCM
Négociation commerciale
Négociation commerciale multilatérale
Négociation tarifaire
Négociations commerciales multilatérales
Représentant américain au commerce
Représentant américain du commerce
Représentant commercial des Etats-Unis
Ronde de négociation collective
Ronde de négociations commerciales
Série de négociations commerciales
Traité commercial
Uruguay Round

Traduction de «Ronde de négociations commerciales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cycle de négociations commerciales [ série de négociations commerciales | ronde de négociations commerciales ]

round of trade negotiations


délégué du département américain du commerce | représentant américain au commerce | représentant américain du commerce | Représentant commercial des Etats-Unis | représentant des États-Unis pour les questions commerciales | représentant du Président pour les négociations commerciales | représentant spécial pour les négociations commerciales internationales

United States Trade Representative | USTR [Abbr.]


négociation tarifaire [ NCM | négociation commerciale multilatérale ]

tariff negotiations [ MTN | multilateral trade negotiations ]


Négociations commerciales multilatérales dans le cadre du G.A.T.T. (communication de la Commission au Conseil) : rapport final sur les négociations commerciales multilatérales de Genève dans le cadre du G.A.T.T. (Tokyo Round) et proposition de décision du [ Négociations commerciales multilatérales dans le cadre du G.A.T.T. (communication de la Commission au Conseil) | Rapport final sur les négociations commercia ...[+++]

GATT multilateral trade negotiations (communication from the Commission to the Council): final report on the GATT multilateral trade negotiations in Geneva (Tokyo Round) and proposal for Council decision [ GATT multilateral trade negotiations (communication from the Commission to the Council) | Final report on the GATT multilateral trade negotiations in Geneva (Tokyo Round) ...[+++]


ronde de négociation collective [ cycle de négociation collective ]

round of collective bargaining


accord commercial [ négociation commerciale | traité commercial ]

trade agreement [ trade negotiations | trade treaty | trade negotiations(UNBIS) ]


négociations commerciales multilatérales | NCM [Abbr.]

multilateral trade negotiations | MTN [Abbr.]


comité des négociations commerciales | CNC [Abbr.]

Trade Negotiations Committee | TNC [Abbr.]


Cycle d'Uruguay | Cycle de négociations d'Uruguay | Cycle de négociations commerciales de l'Uruguay | Cycle de l'Uruguay | Uruguay Round

Uruguay Round | UR


négociations commerciales multilatérales | NCM

multilateral trade negotiations | MTN
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À ce stade-ci, notre arrangement commercial avec l'Union européenne passe par l'OMC, l'Organisation mondiale du commerce, et nous devrions chercher à accroître ou à améliorer ces relations dans le contexte d'une nouvelle ronde de négociations commerciales ou de nouvelles négociations commerciales multilatérales globales.

But at this point certainly our trade arrangement with the European Union is the WTO, the World Trade Organization, and we should seek to expand or improve upon those relationships more broadly in the context of a new round of trade negotiations or further comprehensive multilateral trade negotiations.


J'estime que ces préoccupations partent d'une conception dépassée d'une négociation globale dans le cadre des rondes de négociations commerciales de l'ancien modèle du GATT alors qu'aujourd'hui on peut compter sur le fait que l'OMC est une institution qui permet de négocier en permanence.

I think those concerns reflect an outdated concept of single undertaking based on the old GATT model of trade rounds and can be remedied by the fact that the WTO is now an institution that provides the basis for continuing negotiations.


– vu sa résolution du 13 juin 2012 sur les négociations commerciales de l'Union européenne avec le Japon ,

– having regard to its resolution of 13 June 2012 on EU trade negotiations with Japan ,


1. prie le Conseil de ne pas autoriser l'ouverture des négociations commerciales tant que le Parlement n'a pas présenté sa position sur le mandat de négociation proposé, sur la base d'un rapport de sa commission compétente;

1. Asks the Council not to authorise the opening of trade negotiations until Parliament has stated its position on the proposed negotiating mandate, on the basis of a report by the committee responsible;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. considérant qu'un groupe chargé de cet exercice de délimitation a été créé pour évaluer la conception commune de la portée et du niveau des négociations commerciales potentielles entre le Japon et l'Union européenne;

C. whereas a Scoping Group has been set up to assess the shared understanding on the scope and level of ambition of the potential trade negotiations between Japan and the EU;


Aux futures rondes de négociations commerciales, un gouvernement conservateur défendra vigoureusement la réduction des obstacles et tarifs commerciaux internationaux.

In future rounds of trade negotiations, a Conservative Government will vigorously pursue reduction of international trade barriers and tariffs.


32. invite la Commission à œuvrer dans le sens d'une plus grande transparence dans les négociations commerciales internationales et à prendre acte des préoccupations des pays en développement ne disposant pas des capacités à conduire simultanément de multiples négociations commerciales, et lui demande de continuer à leur fournir le savoir-faire indispensable en matière de négociations commerciales, voire à l'accroître, ce qui en fera des négociateurs p ...[+++]

32. Calls on the Commission to work towards more transparency in international trade negotiations and to note the concerns of those developing countries that lack the capacity to handle numerous trade negotiations at the same time, and invites it to continue and increase its technical assistance to them, to allow them to improve their competence and efficiency in trade negotiations;


Elle répond plutôt aux réalités de cette ronde de négociations commerciales et reconnaît que les négociations portent sur trois piliers, dont l'accès au marché.

It is to address the realities of this round of trade negotiations and to recognize that three pillars are being negotiated, and market access is one of those.


Ce qui m'inquiétait, c'est la recommandation numéro 3, selon laquelle le gouvernement fédéral devrait formuler une stratégie politique énergique - et nous avons souligné qu'il s'agissait d'une stratégie politique - en vue de la nouvelle ronde de négociations commerciales multilatérales de l'Organisation mondiale du commerce.

What troubled me was recommendation 3, where we suggested that the federal government formulate an aggressive political strategy — and we did stress political strategy — in advance of the World Trade Organization's round of multilateral trade negotiations.


S'agissant des opérations de réforme interne comme des négociations portant sur l'élargissement et les négociations sur le nouveau round de négociations commerciales multilatérales, de la reconstruction des Balkans occidentaux ainsi que des négociations sur le changement climatique, la Commission a, de toute évidence, assumé pleinement son rôle de moteur durant cette année qui approche désormais de son terme.

Indeed, with regard to the internal reform operations, such as in the field of enlargement negotiations and negotiations regarding the new multi-lateral trade round, the reconstruction of the western Balkans, as well as negotiations regarding climate change, the Commission has indeed taken its role of driving force very seriously over the year which is now about to end, and has acted each time Community action was crucial.


w