Monsieur le président, j'invite les membres du comité à ne pas perdre de vue ce que nous avons dit dans notre exposé, à savoir que les dirigeants du monde en développement et des pays africains devront demeurer engagés. La route sera cahoteuse.
I ask the committee, Mr. Chair, to recognize again what we were saying in our presentation, that leaders, both in the developing world as well as in the African countries, will have to continue to be engaged.