Le Québec a été interpellé directement par la présence de deux fonds importants des travailleurs, celui de la CSN, nouvellement créé et qui a obtenu un succès quasi retentissant, parce que si ma mémoire est bonne, on a eu des délais plutôt courts pour le mettre en branle, et surtout, bien sûr, le Fonds de solidarité des travailleurs du Québec, le navire amiral des fonds des travailleurs canadiens.
Two important worker funds appealed directly to Quebec. The first one, the CSN fund, was created recently and has known an almost resounding success, if we consider that they had a rather short timeframe to set it up.
