Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association canadienne de football amateur
Ballon ovale
Canadian Rugby Union
Conseil international de rugby
Football Canada
Football rugby
Frappé accidentellement pendant un match de rugby
Fédération anglaise de rugby
Fédération canadienne du rugby
Fédération de Rugby du Québec
IRB
International Rugby Board
Jeu à XIII
Jeu à treize
RFU
Ruby
Rugby
Rugby à XIII
Rugby à XV
Rugby à quinze
Rugby à treize
Rugby-Québec

Traduction de «Rugby » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


rugby à treize | rugby à XIII | jeu à treize | jeu à XIII

rugby league


rugby | ballon ovale | ruby | football rugby

rugby | rugby football | rugger




Fédération de Rugby du Québec [ Rugby-Québec ]

Quebec Rugby Federation [ Rugby-Québec ]


International Rugby Board [ IRB | Conseil international de rugby ]

International Rugby Board


Football Canada [ Association canadienne de football amateur | Fédération canadienne du rugby | Canadian Rugby Union ]

Football Canada [ Canadian Amateur Football Association | Canadian Rugby Union ]


marché dessus accidentellement pendant un match de rugby

Accidentally stepped on during rugby game


frappé accidentellement pendant un match de rugby

Accidentally kicked during rugby game


Fédération anglaise de rugby | RFU [Abbr.]

English Rugby Union | Rugby Football Union | RFU [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les matches de la Coupe du monde de rugby que dispute l’équipe nationale d’Italie, outre qu’ils satisfont au critère de compétition internationale importante à laquelle participe l’équipe nationale, suscitent un intérêt particulier dans toute l’Italie et attirent également un public qui, d’ordinaire, ne suit pas l’actualité de cette discipline sportive.

The Rugby World Cup matches which feature the Italian national team, apart from fulfilling the criterion of a national team involved in an international tournament of major importance, have a special and widespread resonance in Italy and also interest an audience that does not normally follow this sport.


les finales et les demi-finales des championnats du monde de basket-ball, de water-polo, de volley-ball et de rugby auxquelles participe l'équipe nationale italienne;

the finals and semi-finals of the world championships of basketball, water polo, volleyball and rugby when the Italian national team is involved;


Dans mon propre pays, l'Écosse, cela fait fort longtemps que les organismes responsables du sport sont autonomes et indépendants; par exemple, la Fédération d'Écosse de football (Scottish Football Association ) est reconnue comme organisation membre à part entière de la FIFA et la Fédération écossaise de rugby (Scottish Rugby Union ) est affiliée à l'IRB.

My own country, Scotland, has a long tradition of autonomous, independent sporting bodies with organisations such as the Scottish Football Association being recognised as a full Member State organisation of FIFA and likewise the Scottish Rugby Union being a Member State within the IRB.


Dans mon propre pays, l'Écosse, cela fait fort longtemps que les organismes responsables du sport sont autonomes et indépendants; par exemple, la Fédération d'Écosse de football (Scottish Football Association) est reconnue comme organisation membre à part entière de la FIFA et la Fédération écossaise de rugby (Scottish Rugby Union) est affiliée à l'IRB.

My own country, Scotland, has a long tradition of autonomous, independent sporting bodies with organisations such as the Scottish Football Association being recognised as a full Member State organisation of FIFA and likewise the Scottish Rugby Union being a Member State within the IRB.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le comportement du club de l’union de rugby à quinze HTV et de l’union allemande de rugby à quinze est digne d’une république bananière et non d’une nation de l’UE. Il montre combien l’Union allemande de rugby à quinze et le club HTV sont devenus intolérants.

The actions of HTV Rugby Union Club and German Rugby Union are something we expect from a banana republic, not a nation in the EU, and show how bigoted the German Rugby Union and the HTV club have become.


La finale du championnat de France de rugby, la finale de la coupe d’Europe de rugby lorsqu’un club inscrit dans l’un des championnats français y participe, le Tournoi de rugby des six nations et les demi-finales et la finale de la Coupe du monde de rugby trouvent donc un écho particulier en France.

The French Rugby Championship final, the European Rugby Cup final where a French club involved in one of the French championships is playing, the Six Nations rugby tournament, and the semi-finals and final of the Rugby World Cup therefore have a special general resonance in France.


Cependant, le club de rugby à quinze HTV de Heidelberg, aidé par l’Union allemande de rugby à quinze, a essayé de perturber le déroulement de cet évènement par son comportement scandaleux.

However, the HTV rugby union club in Heidelberg, aided by the German Rugby Union, tried to disrupt the event with disgraceful behaviour.


- (EN) Monsieur le Président, ce week-end, l’Allemagne a, pour la première fois, rencontré la Serbie à Heidelberg dans le cadre de ce sport merveilleux qu’est la Ligue de rugby, également appelé rugby à treize.

– Mr President, this weekend Germany played Serbia in Heidelberg for the first time at the great game of rugby league, or rugby à treize .


La liste des événements du groupe A comprend: Les Jeux olympiques; la phase finale de la coupe du monde de la FIFA; la finale de la coupe d'Angleterre; la finale de la coupe d'Écosse (en Écosse); le Grand National; le Derby; le tournoi de tennis de Wimbledon (finales); la phase finale des championnats d'Europe de football; la finale de la Rugby League Challenge Cup; la finale de la coupe du monde de rugby.

The list of Group A events includes: the Olympic Games; the FIFA World Cup Finals Tournament; the FA Cup Final; the Scottish FA Cup Final (in Scotland); the Grand National; the Derby; the Wimbledon Tennis Finals; the European Football Championship Finals Tournament; the Rugby League Challenge Cup Final; the Rugby World Cup Final.


La liste des événements du groupe B bénéficiant d'une retransmission ultérieure comprend: les matchs de cricket amicaux d'évaluation disputés en Angleterre; les matchs de tennis de Wimbledon, excepté les finales; tous les autres matchs de la phase finale de la coupe du monde de rugby; les matchs du tournoi des cinq nations (rugby) auxquels participent des équipes britanniques; les jeux du Commonwealth; le championnat du monde d'athlétisme; la coupe du monde de cricket (la finale, les demi-finales et les matchs auxquels participent des équipes britanniques); la Ryder Cup, l'open de golf.

The list of Group B events for secondary coverage include: Cricket Test matches played in England; non-Finals play in the Wimbledon Tournament, all other matches in the Rugby World Cup Finals Tournament; Five Nations Rugby Tournament Matches involving home countries; the Commonwealth Games; the World Athletics Championship; the Final, the semi-finals and matches of the Cricket World Cup involving home nation teams; the Ryder Cup; the Open Golf Championship.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Rugby ->

Date index: 2023-02-17
w