Dans ce contexte, tout en étant conscients des avantages du levier financier apporté par le recours à des instruments financiers innovants, comme l'apport d'une viabilité maximale aux projets grâce à la mise en commun des fonds et des compétences, nous ne devons pas perdre de vue que l'utilisation des fonds de l'Union doit toujours respecter les meilleures pratiques et les règles précisées par le règlement financier et le règlement commun de mise en œuvre.
In that context, while recognising the benefits stemming from financial leverage via the use of innovative financial instruments, such as maximising viability of the projects by pooling funds and expertise, we should also recognise that the use of EU funds should always abide by best practices and rules as stipulated in the Financial Regulation and the Common Implementing Regulation.