72. souligne que l'Union européenne devrait jouer un rôle moteur dans la coopération en matière de régimes de contrôle des exportations comme l'a souligné la stratégie de l'UE en matière d'ADM, en particulier en renforçant l'efficacité des contrôles des exportations à l'intérieur de l'UE, conformément au règlement relatif aux biens à double usage , et en établissant un programme d'assistance pour les États nécessitant des connaissances techniques pour le contrôle des exportations;
72. Emphasises that the European Union should be a leading cooperative player in the export control regimes, as underlined by the EU WMD Strategy, in particular by improving the efficiency of export controls inside the EU, under the "Dual-Use" Regulation and by setting up an assistance programme to those states which need technical knowledge in the field of export control;