Les audits menés, au niveau de l'Union, par l'Office alimentaire et vétérinaire de la Commission européenne dans les États membres ont révélé que la vente du gros gibier sauvage non dépouillé provenant d'un lieu de chasse à un établissement agréé de traitement du gibier situé dans un autre État membre était une pratique courante qui concernait une proportion non négligeable de la viande de gibier sauvage produi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The audits performed at Union level by the Food and Veterinary Office of the European Commission in Member States have shown that trade in unskinned large wild game from a hunting site to an approved game-handling establishment situated in the territory of another Member State is a common practice which accounts for a significant part of the wild game meat produced in the Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En vertu de l'annexe III, section IV, chapitre II, du règlement (CE) no 853/2004, dans le cas du gros gibier sauvage, la tête et les viscères ne doivent pas accompagner le corps jusqu’à l’établissement de traitement du gibier, sauf pour les espèces susceptibles d’être porteuses de trichinose, dont la tête (à l’exception des défenses) et le diaphragme doivent accompagner le corps.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Chapter II of Section IV of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 provides that, in the case of large wild game, the head and the viscera need not accompany the body to the game-handling establishment, except in the case of species susceptible to trichinosis, whose head (except of tusks) and diaphragm must accompany the body.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si le gros gibier sauvage non dépouillé provient d'un lieu de chasse situé dans un autre État membre, le vétérinaire officiel devrait aussi vérifier que le certificat requis accompagne le lot, et prendre en compte les informations y figurant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In cases where unskinned large wild game is transported from a hunting site in another Member State, it is appropriate that the official veterinarians also check that the relevant certificate accompanies the consignment and take into account the information contained in that certificate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Règlement (UE) n ° 633/2014 de la Commission du 13 juin 2014 modifiant l'annexe III du règlement (CE) n ° 853/2004 du Parlement européen et du Conseil et l'annexe I du règlement (CE) n ° 854/2004 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences spécifiques applicables à la manipulation du gros gibier sauvage et à l'inspection post-mortem du gibier sauvage Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission Regulation (EU) No 633/2014 of 13 June 2014 amending Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council and Annex I to Regulation (EC) No 854/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the specific requirements for handling large wild game and for the post-mortem inspection of wild game Text with EEA relevance

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le vétérinaire officiel doit s'assurer que le gros gibier sauvage non dépouillé transporté dans l'établissement de traitement du gibier à partir du territoire d'un autre État membre est accompagné d'un certificat sanitaire conforme au modèle figurant à l'annexe du règlement d'exécution (UE) no 636/2014 de la Commission ou de la ou des déclarations, conformément à l'annexe III, section IV, chapitre II, point 8 b), du ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The official veterinarian is to check that a health certificate conforming to the specimen set out in the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 636/2014 or the declaration(s) accompanies the unskinned large wild game transported to the game-handling establishment from the territory of another Member State, in accordance with point 8(b) of Chapter II of Section IV of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

À titre indicatif, nos estimations montrent que plus de 50 p. 100 des entreprises touristiques axées sur les ressources dont j'ai parlé tout à l'heure dans le nord de l'Ontario s'occupent de chasse sous une forme ou sous une autre, qu'il s'agisse de chasse au gros gibier, de petit gibier ou de gibier d'eau et que ces recettes de chasse représentent une part importante de leurs rentrées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For some background, our estimates show that well over 50% of the resource-based tourism businesses that I referred to earlier in northern Ontario are involved in hunting in some fashion, whether it be big game hunting, small game or water fowl, and they rely on those hunting revenues as an important part of the business.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans ma seule circonscription, au Yukon, il y a des gouvernements des premières nations, des gouvernements territoriaux, des municipalités, des organismes d'aménagement du territoire, des agriculteurs, des mineurs, des bûcherons, des trappeurs, des gens qui font de la pêche sportive et d'autres de la pêche de subsistance, des pourvoiries pour la chasse au gros gibier, des touristes, des amants de la nature et des campeurs, des plaisanciers, des naturalistes, des motoneigistes, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

In my constituency in Yukon there are first nations governments, territorial governments, municipal governments, land use planning bodies, farmers, miners, loggers, trappers, sports and subsistence fishermen, big game outfitters, tourists, wilderness adventurers and campers, boaters, naturalists and snowmobilers, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il fait des criminels d'honnêtes citoyens qui ne font simplement que se livrer à des activités comme la chasse aux prédateurs naturels dans un champ, la chasse au gros gibier ou la chasse aux médailles à diverses compétitions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-05]

It makes criminals out of law-abiding citizens who are simply going about their business, whether it is shooting natural predators in a field, hunting for wild game, or hunting for a medal in decision competitions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-05]

Sauf le respect que je dois à mes honorables collègues, j'ai appris il y a longtemps à ne pas me laisser distraire lorsque je chasse le gros gibier, et le gros gibier que je chasse aujourd'hui, c'est le gouvernement fédéral.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

With great respect, I learned long ago not to be distracted by rabbit tracks when I am after big game, and I am after the big game of the federal government.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-12-11]

Le projet de loi C-55 a pour objet principal de créer un groupe quelconque qui aura le pouvoir et les ressources nécessaires pour régler les nombreux différends qui surgiront lorsque des mineurs, des trappeurs, des guides de chasse de gros gibier et bien des Canadiens ordinaires se rendront subitement compte qu ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-20]

The major purpose of Bill C-55 is to create some group that would have the authority and resources to settle the many disputes springing to life when miners, trappers, big game guides and many ordinary Canadians suddenly realize that areas where they may have thought themselves previously legally entitled to earn their living now have been handed over from either federal or territorial jurisdiction to control by the First Nations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-20]

Others have searched : chasse au grand gibier chasse au gros gibier chasse du grand gibier chasse du gros gibier chasse à gros gibier grande chasse Règlement sur la chasse au gros gibier

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Règlement sur la chasse au gros gibier ->

Date index: 2023-01-02