Traduction de «Règlement sur la désignation des autorités locales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Règlement sur la désignation des autorités locales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Local Authority Designation Regulation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Règlement désignant des autorités locales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Designating Local Authorities Regulations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Rick Casson: Lorsque vous transportez des déchets dangereux dans deux ou trois provinces, êtes-vous obligé, en vertu des règlements existants, d'informer les autorités locales que telle marchandise est acheminée par train ou par camion, d'en fournir une description et de préciser les mesures qu'il faudrait prendre en cas de problèmes?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Rick Casson: When you're moving a hazardous good across two or three provinces, are you obliged, or is there any regulation in place now, to let local authorities know that this is on the rail or on the road, and this is what it is, and this is how it should be contained if there is a problem?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

1. L'aide fournie par l'Union dans le cadre du programme en faveur de la société civile et des autorités locales a pour objectif de renforcer les organisations de la société civile et les autorités locales dans les pays partenaires et, lorsque le présent règlement le prévoit, dans l'Union et auprès des bénéficiaires admissibles au titre du règlement ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

1. The objective of Union assistance under the ‘Civil Society Organisations and Local Authorities’ programme shall be to strengthen civil society organisations and local authorities in partner countries and, where provided for in this Regulation, in the Union and in the beneficiaries eligible under Regulation (EU) No 231/2014.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-10]

3. Lorsqu'un sous-programme thématique visé à l'article 7 est inclus dans le programme de développement rural, l'autorité de gestion peut désigner un ou plusieurs organismes intermédiaires, y compris des autorités locales, des groupes d'action locale ou des organisations non gouvernementales, pour procéder à la gesti ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

3. Where a thematic sub-programme, as referred to in Article 7, is included in the rural development programme, the Managing Authority may designate one or more intermediate bodies, including local authorities, local action groups or non-governmental organisations, to carry out the management and implementation of that strategy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-16]

3. Lorsqu’un service technique constate qu’un constructeur n’a pas respecté les exigences définies dans le présent règlement, il en informe l’autorité compétente en matière de réception chargée de la désignation pour que l’autorité compétente en matière de réception chargée de la désignation demande au constructeur de prendre les mesures correctives qui s’imposent et qu’elle ne délivre pas ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

3. Where a technical service finds that requirements laid down in this Regulation have not been met by a manufacturer, it shall report this to the designating approval authority with a view for the designating approval authority requiring the manufacturer to take appropriate corrective measures and subsequently not to issue a type-approval certificate unless the appropriate corrective measures have been taken to the satisfaction of the approval authority.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Lorsqu'un service technique constate qu'un constructeur n'a pas respecté les exigences définies dans le présent règlement, il en informe l'autorité compétente en matière de réception chargée de la désignation pour que l'autorité compétente en matière de réception chargée de la désignation demande au constructeur de prendre les mesures correctives qui s'imposent et qu'elle ne délivre pas ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

3. Where a technical service finds that requirements laid down in this Regulation have not been met by a manufacturer, it shall report this to the designating approval authority with a view for the designating approval authority requiring the manufacturer to take appropriate corrective measures and subsequently not to issue a type-approval certificate unless the appropriate corrective measures have been taken to the satisfaction of the approval authority.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-01-14]

Ils prennent les mesures nécessaires pour assurer le respect du présent règlement, notamment en désignant l'autorité (ou les autorités) compétente(s) responsable(s) des contrôles relatifs aux obligations énoncées par le présent règlement conformément au règlement (CE) no 882/2004.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

They shall take the measures necessary to ensure compliance with the provisions of this Regulation and in particular they shall designate the competent authority or authorities responsible for controls in respect of the obligations established by this Regulation in accordance with Regulation (EC) No 882/2004.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-01-14]

Le projet de loi exigerait qu'un ministre, désigné par décret, fasse la preuve que la restriction ne serait pas dans l'intérêt public plutôt que d'exiger que l'autorité locale démontre la nécessité de la restriction, comme cela se fait normalement dans tous les règlements visés par la Directive du Cabinet su ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

The bill would require a minister designated by the Governor-in-Council to demonstrate why the addition of restriction would not be in the public interest rather than requiring the local authority to demonstrate the necessity of the restriction, as is normally done for all of the regulations under the requirements of the Cabinet Directive on Streamlining Regulation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-04-08]

Le vrai génie peut-être du projet de loi S-8 est qu'il accorde aux autorités locales un réel pouvoir sur les règlements fédéraux qui s'appliquent «aux voies navigables désignées dont les rives se situent dans un secteur relevant de la compétence d'une autorité locale».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-09]

Perhaps the true genius of Bill S-8 is that it gives local authorities true influence over the federal regulations that apply to “a designated waterway whose shoreline is within jurisdiction or area of the local authority”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-09]

Quant aux autres projets, le nouveau paragraphe 12.4(2) prévoit que si une seule autorité responsable participe à un projet, c’est elle qui en est le coordonnateur; lorsque plusieurs autorités responsables sont chargées du projet, le coordonnateur, conformément au règlement pris en vertu de l’alinéa 59a.1), est celui que désignent les autorités responsables ou, si elles ne le font pas en temps opportun, celui que l’Agence désigne.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

With regard to other projects, new section 12.4(2) provides that if only one responsible authority is involved in the project, that authority is the coordinator; where more than one responsible authority is involved, the coordinator is, in accordance with any regulations made under new section 59(a.1), the one that the responsible authorities select, or the one that is designated by the Agency should the responsible authorities fail to make their selection within a reasonable time.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Quant aux autres projets, le nouveau paragraphe 12.4(2) prévoit que si une seule autorité responsable participe à un projet, c’est elle qui en est le coordonnateur; lorsque plusieurs autorités responsables sont chargées du projet, le coordonnateur, conformément au règlement pris en vertu de l’alinéa 59a.1), est celui que désignent les autorités responsables ou, si elles ne le font pas en temps opportun, celui que l’Agence désigne.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

With regard to other projects, new section 12.4(2) provides that if only one responsible authority is involved in the project, that authority is the coordinator; where more than one responsible authority is involved, the coordinator is, in accordance with any regulations made under new section 59(a.1), the one that the responsible authorities select, or the one that is designated by the Agency should the responsible authorities fail to make their selection within a reasonable time.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : règlement désignant des autorités locales Règlement sur la désignation des autorités locales

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Règlement sur la désignation des autorités locales ->

Date index: 2021-04-18