Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CANDU
Filière à eau lourde
Filière à eau légère
HWR
LWR
PHWR
PWR
REB
REL
REP
RESC
Réacteur modéré à eau lourde
Réacteur refroidi à l'eau supercritique
Réacteur à eau
Réacteur à eau bouillante
Réacteur à eau lourde
Réacteur à eau lourde sous pression
Réacteur à eau légère
Réacteur à eau ordinaire
Réacteur à eau pressurisé européen
Réacteur à eau pressurisée
Réacteur à eau sous pression
Réacteur à eau supercritique
Réacteur à fluide sous pression
Réacteur à taux de conversion élevé refroidi par eau

Traduction de «Réacteur à eau pressurisé européen » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Réacteur à eau pressurisé européen

European Pressurized Reactor | European Pressurized Water Reactor | Evolutionary Power Reactor | EPR [Abbr.]


réacteur à eau légère | LWR | réacteur à eau | réacteur à eau ordinaire | filière à eau légère

light water reactor | LWR | light-water reactor | light water cooled power reactor | water-cooled reactor


réacteur à eau sous pression | réacteur à fluide sous pression | PWR | réacteur à eau pressurisée

pressurized reactor | PWR | pressurized water reactor


réacteur à eau lourde | HWR | filière à eau lourde | réacteur à eau lourde sous pression | PHWR | CANDU

heavy water reactor | HWR | heavy-water reactor | CANDU


réacteur à eau lourde [ REL | réacteur modéré à eau lourde ]

heavy-water reactor [ HWR | heavy water reactor | heavy water moderated reactor | deuterium oxide moderated reactor | deuterium moderated reactor | heavy water pile ]


réacteur refroidi à l'eau supercritique [ RESC | réacteur à eau supercritique ]

supercritical water-cooled reactor


réacteur à eau bouillante | REB

Boiling water reactor | BWR


réacteur à eau sous pression | REP

Pressurized water reactor | PWR


réacteur à taux de conversion élevé refroidi par eau

water-cooled high converter


réacteur refroidi à l'eau supercritique | RESC

SCWR | supercritical water-cooled reactor
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La présidente: Dites-vous que les réacteurs CANDU plus anciens seront à la hauteur des normes de sûreté de la nouvelle génération de réacteurs, comme les réacteurs à eau ordinaire européens?

The Chairman: Are you saying that the older CANDU reactors will meet those next generation safety standards, as the European light water reactors?


Selon les critiques, il ne serait même pas certain que les centrales nucléaires flambant neuves telles que les réacteurs européens à eau pressurisée construits en France et en Finlande respecteraient les dernières exigences en matière de sûreté.

Critics are doubtful about whether even the brand new nuclear power stations like the European pressurised water reactors being constructed in France and Finland would meet the latest safety requirements.


Au Canada, nous avons développé une technologie basée sur des réacteurs à eau lourde, alors que les Européens, particulièrement les Français, utilisent le graphite pour régulariser et contrôler les réactions atomiques à l'intérieur d'un réacteur.

In Canada, we have developed a technology based on heavy water reactors, whereas the Europeans—and particularly the French—use graphite to regulate and control atomic reactions inside the reactor.


Toutefois, la Commission a constaté que la position de force qu'occuperait la nouvelle entreprise commune était essentiellement due à la puissance historique de Framatome en France, où sont situés 68 des 79 réacteurs à eau pressurisée qui existent en Europe et où les procédures d'appels d'offres pour les réacteurs nucléaires sont moins ouvertes à la concurrence que sur d'autres parties du marché européen.

However, it was found that the strong position of the new joint venture results primarily from Framatome's historical strength in France where 58 out of Europe's 79 PWR reactors are located and where the bidding process for nuclear reactors is less open and competitive than in other parts of the European market.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'opération, telle qu'elle avait été notifiée initialement, posait des problèmes de concurrence sur le principal marché des assemblages combustibles dans l'Espace économique européen (EEE), c'est-à-dire le marché des assemblages combustibles pour les centrales du type REP (réacteur à eau pressurisée).

The operation, as initially notified, raised competition concerns on the main market for fuel assemblies in the European Economic Area (EEA), which is the market for fuel assemblies for power plants of the PWR (Pressurized Water Reactor) type.


C'est ainsi, par exemple, que sont mis au point des systèmes de gestion de l'irrigation des céréales recourant à des informations par satellite, des méthodes de traitement des eaux usées de l'industrie de l'huile d'olive, des réacteurs solaires autonomes pour la purification de l'eau, des instruments de gestion des écosystèmes côtiers, des méthodes de suivi de tumeurs du sein, des procédés d'études des matériaux des céramiques anciennes ou des composites verre-terre, des moyens de connexion des réseaux de télécommunication ...[+++]

One example has been the development of management systems for cereals irrigation making use of satellite-based information, methods for the treatment of waste water from the olive oil industry, independent solar reactors for water purification, instruments for the management of coastal ecosystems, methods for monitoring breast tumours, processes for studying materials of ancient ceramics and earth glass compounds, and ways of connecting European telecommunication networks to Mediterranean markets.


Certains signes montrent clairement que la Russie est réellement intéressée par la construction du réacteur européen à eau sous pression (EPR).

There are clear signs that Russia is interested in the construction of the European Pressurised Reactor.


w