Ce régime prévoit des prêts à taux bonifié en faveur d'entreprises industrielles ayant jusqu'à 400 employés ou des investissements fixes non supérieurs à 50 mrd de LIT (± 27,03 MECU) sur les montants contractuels des commandes acquises par ces mêmes entreprises.
Under this scheme, loans at subsidized interest rates are granted to industrial firms with up to 400 employees and with fixed investment not exceeding LIT 50 billion (ECU 27.03 million) (net of depreciation and revaluation) on the basis of the contract amounts of orders to be met by them.