B. considérant que l'explosion du réacteur n° 4 de Tchernobyl a entraîné la dispersion d'un nuage de poussières radioactives sur l'Ukraine, le Belarus, la Russie et une grande partie de l'Europe occidentale,
B. whereas the explosion of Chernobyl reactor number four spread a cloud of radioactive dust over the Ukraine, Belarus, Russia and much of Western Europe,