Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cœur de réacteur de puissance à haute température
Recyclage du plutonium dans les réacteurs à eau légère
Réacteur de puissance modérée à l'eau lourde
Réacteur plutonigène de puissance
Réacteur à production de plutonium et de puissance

Translation of "Réacteur à production de plutonium et de puissance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réacteur à production de plutonium et de puissance | réacteur plutonigène de puissance

plutonium and power production reactor


recyclage du plutonium dans les réacteurs à eau légère

recycling of plutonium in light water reactors


réacteur à haute température destiné à la production de chaleur industrielle

high temperature reactor for process heat


cœur de réacteur de puissance à haute température

high temperature power reactor core


réacteur de puissance modérée à l'eau lourde

heavy-water medium-power reactor
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je crois qu'un certain nombre de pays comme le Canada, qui sont des puissances nucléaires civiles.J'insiste là-dessus parce que cela va poser les mêmes problèmes au Canada qu'à la France quand il y aura des inspecteurs qui vont venir voir ce qui se passe dans les réacteurs si, au moment où on décharge un réacteur, on sort du plutonium militaire ou du plutonium non militaire.

I believe that a certain number of countries like Canada, that are civil nuclear powers.I insists on this because it will create the same problems in Canada as it will in France when inspectors come to see what is happening in the reactors if, when a reactor is discharged, we take out military or non-military plutonium.


Ancien directeur du centre de recherche nucléaire de Yongbyon, a supervisé trois installations centrales concourant à la production de plutonium de qualité militaire: l'installation de fabrication de combustible, le réacteur nucléaire et l'usine de traitement du combustible usé.

Former director, Yongbyon Nuclear Research Centre, oversaw three core facilities that assist in the production of weapons-grade plutonium: the Fuel Fabrication Facility, the Nuclear Reactor, and the Reprocessing Plant


Le GBAE est chargé du programme nucléaire de la RPDC, qui comprend le centre de recherche nucléaire de Yongbyon et son réacteur de recherche destiné à la production de plutonium de 5 MWé (25 MWt), ainsi que l'installation de fabrication de combustible et l'usine de retraitement du combustible usé.

The GBAE is responsible for the DPRK's nuclear programme, which includes the Yongbyon Nuclear Research Centre and its 5 MWe (25 MWt) plutonium production research reactor, as well as its fuel fabrication and reprocessing facilities.


Je vous dirai plus précisément 42 ans en arrière, c'est-à-dire en 1956, au moment où le Canada a fait cadeau à l'Inde d'un réacteur de recherche et de production de plutonium et, par la suite, de deux réacteurs, RAPP-1 et RAPP-2.

I'll tell you more precisely that it in fact takes us back 42 years to 1956, when Canada gave India a reactor for research and plutonium production and subsequently two more reactors, RAPP-1 and RAPP-2.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b)Centrales nucléaires et autres réacteurs nucléaires, y compris le démantèlement ou le déclassement de ces centrales ou réacteurs (à l’exception des installations de recherche pour la production et la transformation des matières fissiles et fertiles, dont la puissance maximale ne dépasse pas 1 kW de charge thermique continue).

(b)Nuclear power stations and other nuclear reactors including the dismantling or decommissioning of such power stations or reactors (except research installations for the production and conversion of fissionable and fertile materials, whose maximum power does not exceed 1 kilowatt continuous thermal load).


Centrales nucléaires et autres réacteurs nucléaires, y compris le démantèlement ou le déclassement de ces centrales ou réacteurs (à l’exception des installations de recherche pour la production et la transformation des matières fissiles et fertiles, dont la puissance maximale ne dépasse pas 1 kW de charge thermique continue).

Nuclear power stations and other nuclear reactors including the dismantling or decommissioning of such power stations or reactors (except research installations for the production and conversion of fissionable and fertile materials, whose maximum power does not exceed 1 kilowatt continuous thermal load).


Ce type de réacteur se prête particulièrement bien à la production de plutonium à usage militaire (Pu), dans la mesure où a) il n'utilise pour combustible que de l'uranium naturel, lequel est beaucoup plus facile à retraiter chimiquement (pour en extraire le plutonium qui se forme dans le combustible) que les combustibles à oxyde d'uranium utilisés dans les réacteurs modernes à eau pressurisée, et b) la réalimentation en continu qui le caractérise perm ...[+++]

Such a reactor is one of the most suitable for the production of weapons-grade plutonium, (Pu), since (a) it contains only natural uranium metal as fuel, which is much easier to chemically reprocess (so as to extract the plutonium which builds up in the fuel), than would be the uranium oxide fuels used in modern pressurised water reactors; and (b) because its on-line refuelling characteristics permit the extraction of fuel elements after a relatively ...[+++]


2. - Centrales thermiques et autres installations de combustion d'une puissance calorifique d'au moins 300 MW et - centrales nucléaires et autres réacteurs nucléaires, y compris le démantèlement ou le déclassement de ces centrales ou réacteurs [1] (à l'exception des installations de recherche pour la production et la transformation des matières fissiles et fertiles, dont la puissance maximale ne dépasse pas 1 kW de durée permanente ...[+++]

2. - Thermal power stations and other combustion installations with a heat output of 300 megawatts or more, and - nuclear power stations and other nuclear reactors including the dismantling or decommissioning of such power stations or reactors [1] (except research installations for the production and conversion of fissionable and fertile materials, whose maximum power does not exceed 1 kilowatt continuous thermal load).


Sept réacteurs de recherche sont en fonctionnement au Canada. Plus petits que les réacteurs de puissance, ils sont utilisés pour « la recherche scientifique, les essais non destructifs et la production de substances radioactives utilisées à des fins médicales, industrielles et scientifiques12 ».

These reactors, which are smaller than power reactors, are used for “scientific research, non-destructive testing and the production of radioactive substances for medical, industrial and scientific uses”. 12


Nous avons contribué, sous l'égide des États-Unis, à un projet dont le but était de fermer le dernier réacteur servant à la production de plutonium utilisable à des fins militaires, et nous avons aussi appuyé les efforts déployés à l'échelle internationale, comme vous l'avez indiqué précédemment, pour vidanger et démanteler 18 sous-marins nucléaires russes désarmés, pour vidanger 34 réacteurs nucléaires.

We have provided support for a U.S.-led project to shut down the last Russian weapons grade plutonium production reactor, and we supported international efforts, as you mentioned already, to help defuel and dismantle 18 Russian decommissioned nuclear-powered submarines and to defuel 34 nuclear reactors.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Réacteur à production de plutonium et de puissance ->

Date index: 2023-02-12
w