Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Récupération assistée par injection de CO²
Récupération assistée par injection de solvant
Récupération assistée par solvant
Récupération par injection de solvants

Translation of "Récupération assistée par injection de solvant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
récupération assistée par solvant [ récupération assistée par injection de solvant ]

solvent-enhanced recovery


récupération assistée par injection de CO²

enhanced gas recovery


récupération par injection de solvants

miscible-flood recovery
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[23] D'après les conclusions d'une étude réalisée par le JRC pour évaluer le potentiel de récupération assistée des hydrocarbures par injection de CO2 en Mer du Nord, il semble que le procédé permette d’augmenter considérablement la production européenne de pétrole et partant, d’améliorer la sécurité d’approvisionnement énergétique, mais que l'impact sur la réduction des émissions de CO2 soit limité aux sources de CO2 situées à proximité des champs pétrolifères.

[23] A JRC study that assessed the CO2-EOR potential in the North Sea concluded that although the process can increase considerably the European oil production and hence improve the security of energy supply, the impact on reducing CO2 emissions will be limited to CO2 sources in the vicinity of oil fields.


Chaque exploitant exerçant une activité de stockage géologique tient compte au minimum des différentes sources potentielles d’émission de CO suivantes: consommation de combustible dans les stations de compression et les autres activités de combustion, notamment dans les centrales électriques sur place, purge lors de l’injection ou des opérations de récupération assistée des hydrocarbures; émissions fugitives lors de l’injection, d ...[+++]

Each operator of a geological storage activity shall consider at least the following potential emission sources for CO overall: fuel use by associated booster stations and other combustion activities including on-site power plants; venting from injection or enhanced hydrocarbon recovery operations; fugitive emissions from injection; breakthrough CO from enhanced hydrocarbon recovery operations; and leakages.


«récupération assistée des hydrocarbures», la récupération d’hydrocarbures en plus de ceux qui sont extraits par injection d’eau ou par d’autres moyens.

(54)‘enhanced hydrocarbon recovery’ means the recovery of hydrocarbons in addition to those extracted by water injection or other means.


On entend par «récupération assistée des hydrocarbures» la récupération d’hydrocarbures qui viennent s’ajouter à ceux extraits par injection d’eau ou d’autres moyens.

Enhanced Hydrocarbon Recovery (EHR) refers to the recovery of hydrocarbons in addition to those extracted by water injection or other means.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On entend par «récupération assistée des hydrocarbures» la récupération d’hydrocarbures qui viennent s’ajouter à ceux extraits par injection d’eau ou d’autres moyens.

Enhanced Hydrocarbon Recovery (EHR) refers to the recovery of hydrocarbons in addition to those extracted by water injection or other means.


(1 bis) «récupération assistée d'hydrocarbures», la récupération d'hydrocarbures venant s'ajouter à celle obtenue naturellement, par l'injection d'un fluide ou d'autres moyens;

(1a) 'enhanced hydrocarbon recovery' means the recovery of hydrocarbon additional to that produced naturally by fluid injection or other means;


(14 bis) Il convient d'exclure du champ d'application de la présente directive la récupération assistée d'hydrocarbures (récupération d'hydrocarbures, venant s'ajouter à celle obtenue naturellement, par injection de fluides ou d'autres moyens).

(14a) Enhanced hydrocarbon recovery (the recovery of hydrocarbon additional to that produced naturally by fluid injection or other means) should be excluded from the scope of this Directive.


Il n'a pas été précisé avec toute la clarté voulue que l'injection de CO2 en vue d'accroître l'exploitation d'hydrocarbures (récupération assistée de pétrole ou de gaz) est exclue du champ de la directive ou que celle-ci laisse finalement cette possibilité à l'appréciation des États membres.

It has not been clarified unambiguously, that injecting CO2 for the purpose of increasing exploitation of hydrocarbons (enhanced oil or gas recovery) is exempted from the scope of application of the directive or that the directive leaves this eventually to the interpretation by the Member States.


Le transport du dioxyde de carbone sur des distances de plusieurs milliers de kilomètres et son injection dans le sol à des profondeurs de plusieurs kilomètres sont des techniques déjà utilisées dans la récupération assistée des hydrocarbures.

The long-range transport of carbon dioxide over thousand-kilometre distances and its injection kilometres underground are things that already exist courtesy of the enhanced oil recovery world.


Il s'agit d'un projet de récupération assistée d'hydrocarbures en injectant du CO dans les puits existants.

That particular project is now using enhanced oil recovery by pumping COinto existing wells.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Récupération assistée par injection de solvant ->

Date index: 2024-05-12
w