Ainsi, une augmentation (ou une réduction) des volumes totaux de pesticides vendus/utilisés n'entraîne pas nécessairement une augmentation (ou une réduction) des risques liés à leur utilisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Indeed, an increase (or a reduction) in the total volumes of pesticides sold/used is not necessarily equivalent to an increase (or a reduction) in the risks associated with their use.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si la réduction du volume des aides d'Etat et leur réorientation vers des objectifs horizontaux, conformément à la stratégie de l'Union européenne, semblent avoir été mises en oeuvres par la plus grande partie des Etats membres, la réorientation vers des objectifs de cohésion est moins évidente du fait de la diminution des aides d'Etat à finalité régionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Although most Member States have reduced State aid and reoriented it towards horizontal objectives, in line with EU strategy, reorientation towards cohesion objectives is less evident since regional aid has declined.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ils portent notamment sur la simplification, la codification, la refonte et la consolidation des textes juridiques, ainsi que sur la réduction du volume de la législation par l'abrogation des dispositions obsolètes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

These include the simplification, codification, recast and consolidation of legal texts as well as reducing the volume of legislation by repealing obsolete provisions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En cas de cessation partielle, l'intéressé s'engage à prouver la fermeture d'un établissement (lorsqu'il en possède plusieurs) ou à témoigner d'une baisse du volume maximal de production dans les mêmes proportions que la réduction du volume de référence prévue pour ceux qui ne détiennent qu'une seule exploitation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

In the case of partial cessation, the producer commits to proving the closure of an establishment (when he owns several establishments) or showing a reduction in the maximum production volume proportional to the reduction in the reference volume for producers who have only one farm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'hon. John McCallum: J'ai l'impression qu'il y aurait un énorme changement dans le volume des opérations boursières, si bien qu'au lieu d'avoir une réduction de volume de 40 p. 100, pour autant que je sache ce pourrait bien être de 90 p. 100. Je ne sais pas de combien serait la réduction, mais il me semble que l'on ne peut pas simplement calculer les recettes d'une telle taxe sur la base des volumes ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

Hon. John McCallum: my thought is that there would be huge change in trading patterns, so that instead of trading volumes reducing by 40%, for all I know it might be 90%. I don't know what it would be, but it seems to me that one can't just calculate revenues on the basis of existing trading patterns pre-tax.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-26]

En effet, certaines techniques de réduction du volume des déchets se révèlent plus polluantes que d'autres, même si elles permettent une réduction plus importante de ce volume.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

Certain techniques used to reduce the volume of waste are actually more polluting than others, even if using them means greater reductions in volume.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-20]

Les États membres doivent poursuivre leurs efforts en vue de diminuer le volume des déchets radioactifs de toutes les applications nucléaires grâce à des mesures de réduction des volumes à la source et grâce à l'application de techniques avancées de réduction du volume de déchets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-14]

Member States should continue their efforts to reduce the volume of radioactive waste from all nuclear applications, both through measures to reduce volumes at source and by application of advanced waste volume reduction techniques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-01-14]

La différence entre les deux montants correspond à une réduction de la masse salariale — par une réduction du nombre d'employés — à une réduction du volume de contrats octroyés ainsi qu'à une réduction des dépenses discrétionnaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The difference between the two is reduced salaries — that is, reduced staffing — reduced contracting, and they have actually reduced discretionary spending.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

La forte chute de la valeur n'est pas simplement liée à la réduction du volume; en effet, la réduction des prix sur le marché a également eu une incidence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We understand that the large decline in value is not just related to reduction in volume; declining market prices have also had an impact.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

La Conférence de Londres s'efforcera de parvenir à une réduction de 50% de ces quantités entre 1985 et 1995 par l'amélioration du traitement des eaux usées, la réglementation de l'utilisation des phoshates dans les détergents et la réduction du volume des quantités d'éléments fertilisants provenant de l'agriculture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The London conference will be aiming for a 50 per cent reduction in these figures between 1985 and 1995 by improving waste water treatment, regulating the use of phosphate in detergents and reducing nutrient inputs from agriculture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : facteur de réduction de volume réduction de volume réduction des emballages réduction des volumes par démontages réduction du volume des déchets réduction du volume des emballages réduction en volume réduction massique Réduction des volumes par démontages

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Réduction des volumes par démontages ->

Date index: 2022-09-10