Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Réduire la sédentarité au Canada

Traduction de «Réduire la sédentarité au Canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Réduire la sédentarité au Canada

Reducing Physical Inactivity in Canada


Plan d'action national en vue de réduire le mauvais traitement des aînés au Canada

National Action Plan to Reduce the Abuse of Older Adults in Canada


Le Canada et le défi nucléaire : réduire l'importance politique de l'arme nucléaire au XXIe siècle

Canada and the nuclear challenge: reducing the political value of nuclear weapons for the twenty-first century
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il n'est pas étonnant que le Canada n'ait pas obtenu la note de passage compte tenu de la sédentarité observée.

It's no wonder that Canada has received a failing grade for sedentary behaviour.


I. considérant que le Canada s'est officiellement retiré du protocole de Kyoto en 2011; considérant que l'Union européenne a demandé à de nombreuses reprises au Canada de réduire ses émissions de gaz à effet de serre conformément à ses engagements internationaux;

I. whereas Canada formally withdrew from the Kyoto Protocol in 2011; whereas the EU has repeatedly called on Canada to reduce its greenhouse gas emissions in line with its international commitments;


I. considérant que le Canada s'est officiellement retiré du protocole de Kyoto en 2011; considérant que l'Union européenne a demandé à de nombreuses reprises au Canada de réduire ses émissions de gaz à effet de serre conformément à ses engagements internationaux;

I. whereas Canada formally withdrew from the Kyoto Protocol in 2011; whereas the EU has repeatedly called on Canada to reduce its greenhouse gas emissions in line with its international commitments;


I. considérant que le Canada s'est officiellement retiré du protocole de Kyoto en 2011; considérant que l'Union européenne a demandé à de nombreuses reprises au Canada de réduire ses émissions de gaz à effet de serre conformément à ses engagements internationaux;

I. whereas Canada formally withdrew from the Kyoto Protocol in 2011; whereas the EU has repeatedly called on Canada to reduce its greenhouse gas emissions in line with its international commitments;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cet engagement a mené à un consentement unanime — et je vais simplifier le texte des Nations Unies un peu — visant à réduire les répercussions du tabagisme, de la mauvaise alimentation, de la sédentarité et de l'inactivité physique et de la consommation nocive d'alcool grâce à la mise en oeuvre d'ententes et de stratégies internationales ciblées et l'adoption de mesures éducatives, législatives, réglementaires et fiscales.

That commitment resulted in a unanimous agreement to—and I'm going to simplify the United Nations text a little bit—reduce the impact of tobacco use, unhealthy diet, physical inactivity, and harmful use of alcohol through the implementation of relevant international agreements and strategies, and educational, legislative, regulatory, and fiscal measures.


C’est une chose que nous faisons dans tous nos accords de ce type, mais nous ne pouvons pas réduire l’ensemble de l’accord avec le Canada à des négociations sur la seule question des sables bitumineux.

That is something that we do in all of our free trade agreements, but we cannot allow the entire agreement with Canada to be reduced simply to negotiations on the issue of tar sands.


– (EN) Madame la Présidente, l’intention de la Commission est d’établir des valeurs de base concernant l’utilisation des sables bitumineux – pas uniquement du Canada, mais de toutes provenances, y compris du Venezuela, par exemple – dans le but de réduire l’intensité des gaz à effet de serre émis par les carburants, comme le requiert la directive sur la qualité du carburant.

– Madam President, it is the intention of the Commission to set default values for the use of tar sands – not just from Canada, but from any source, including Venezuela, for example – for the purpose of reducing the greenhouse gas intensity of fuels, as required by the Fuel Quality Directive.


Clairement, réduire la sédentarité des Canadiens est essentiel à la santé future des Canadiens et à l'avenir de notre système de santé.

Clearly, reducing the sedentary lifestyle of Canadians is critical to the future health of Canadians and the future of our health care system.


La volonté du Canada de contribuer au développement durable pour réduire la pauvreté, ainsi qu'elle est énoncée dans Le Canada et le monde, demeure le fondement de sa politique de développement.

Canada's commitment to support sustainable development in order to reduce poverty, as set out in Canada and the World, remains the foundation for Canadian development policy.


Dans ce contexte, l'UE et le Canada se sont félicités du succès de l'Initiative commerciale UE-Canada (ECTI), considérée comme un outil efficace pour promouvoir le commerce et réduire ou éliminer les disputes commerciales.

In this context, the EU and Canada welcomed the success of the Europe Canada Trade Initiative (ECTI) as an effective instrument in facilitating trade and reducing or eliminating trade irritants.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Réduire la sédentarité au Canada ->

Date index: 2022-02-06
w