Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Régime communautaire des franchises fiscales " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

régime communautaire des franchises fiscales | système communautaire de franchises

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Community system of tax-free allowances | the Community's allowances system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

régime commun de franchises fiscales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

common tax-free allowances system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

régime communautaire des franchises douanières

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Community system of reliefs from customs duty

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, afin d'éviter la double imposition, un régime communautaire de franchises fiscales est appliqué aux importations non commerciales de marchandises contenues dans les bagages personnels des voyageurs en provenance des pays tiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

Nevertheless, in order to avoid double taxation, a Community system of tax-free allowances is applied to non-commercial imports of goods contained in the personal luggage of travellers coming from third countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

La directive 69/169/CEE du Conseil du 28 mai 1969 concernant l’harmonisation des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives aux franchises des taxes sur le chiffre d’affaires et des accises perçues à l’importation dans le trafic international de voyageurs a établi un régime communautaire de franchises fiscales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

Council Directive 69/169/EEC of 28 May 1969 on the harmonisation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to exemption from turnover tax and excise duty on imports in international travel established a Community system of tax exemptions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

Règlement (CE) n 1186/2009 du Conseil du 16 novembre 2009 relatif à l'établissement du régime communautaire des franchises douanières (JO L 324 du 10.12.2009, p. 23-57)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-29]

Council Regulation (EC) No 1186/2009 of 16 November 2009 setting up a Community system of reliefs from customs duty (OJ L 324, 10.12.2009, pp. 23–57)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-29]

sur la proposition de règlement du Conseil relatif à l'établissement du régime communautaire des franchises douanières (version codifiée)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

on the proposal for a Council regulation setting up a Community system of reliefs from customs duty (codified version)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lors de cette réunion, l'examen de la proposition de décision du Conseil visant à codifier le règlement (CEE) n° 918/83 du Conseil du 28 mars 1983 relatif à l'établissement du régime communautaire des franchises douanières a conduit le groupe consultatif à constater, d'un commun accord, ce qui suit:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

At that meeting, an examination of the proposal for a Council decision codifying Council Regulation (EEC) No 918/83 of 28 March 1983 setting up a Community system of reliefs from customs duty resulted in the Consultative Working Party’s establishing, by common accord, as follows.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Proposition de règlement du Conseil relatif à l'établissement du régime communautaire des franchises douanières (version codifiée)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Proposal for a Council regulation on setting up a Community system of reliefs from customs duty (codified version)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Régime communautaire des franchises douanières (version codifiée)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Community system of reliefs from customs duty (codified version)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

À cet effet, pour des raisons pratiques, les limites dans lesquelles une telle franchise est à appliquer devraient, dans toute la mesure du possible, être les mêmes que celles prévues pour le régime communautaire de franchises douanières par le règlement (CEE) no 918/83 du Conseil du 28 mars 1983 relatif à l'établissement du régime communautaire des franchises douanières

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

To that end the limits within which such exemption is to be applied should, for practical reasons, be as far as possible the same as those laid down for the Community arrangements for exemption from customs duties in Council Regulation (EEC) No 918/83 of 28 March 1983 setting up a Community system of reliefs from customs duty

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-04]

- qui sont admis en franchise de droits de douane conformément au règlement (CEE) n° 918/83 du Conseil(4) relatif à l'établissement du régime communautaire des franchises douanières.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-06]

- are admitted free of import duties in accordance with Council Regulation (EEC) No 918/83(4) setting up a Community system of reliefs from customs duty.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-06]

Règlement (CEE) n° 918/83 du Conseil, du 28 mars 1983, relatif à l'établissement du régime communautaire des franchises douanières [Journal officiel L 105 du 23.04.1983].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1978-12-18]

Council Regulation (EEC) No 918/83 of 28 March 1983 setting up a Community system of reliefs from customs duty [Official Journal L 105 of 23.4.1983].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1978-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1978-12-18]

Others have searched : régime commun de franchises fiscales régime communautaire des franchises douanières régime communautaire des franchises fiscales système communautaire de franchises Régime communautaire des franchises fiscales

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Régime communautaire des franchises fiscales ->

Date index: 2022-02-26