Translation of "Régime de la communauté d'acquêts " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

régime de la communauté d'acquêts | régime de la communauté réduite aux acquêts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rights arising from sharing of the fruits of the matrimonial partnership | rights arising from the sharing of acquired matrimonial assets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

régime de la communauté universelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

community of property | full community property system | rights arising from equal sharing of matrimonial assets | rights in property based on universal community

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

régime de/ en communauté des biens

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

community of property/ of goods

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Etats où le régime de la communauté des biens est en vigueur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

community property States (EU)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

communauté d'acquêts, aux acquêts (régime légal de participation aux acquêts)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

community of conquests, of acquisitions

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

communauté limitée aux acquêts | communauté réduite aux acquêts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

community of acquests | community of after-acquired property | community of property acquired after marriage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

communauté de meubles et acquêts [ communauté de biens meubles et acquêts ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

community of moveables and acquests [ community of assets moveable and acquests ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

régime de communauté de biens [ régime de communauté légale | régime de communauté des biens ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

community property regime [ regime of legal community | regimen of community of property ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

communauté réduite aux acquêts

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ownership in common | joint ownership

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur le Régime de rentes des policiers de la Communauté urbaine de Montréal

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act respecting the pension plan of the police officers of the Communauté urbaine de Montréal

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À la lumière de l'expérience acquise, il est donc opportun de modifier fondamentalement le régime communautaire applicable au secteur vitivinicole en vue d'atteindre les objectifs suivants: renforcer la compétitivité des producteurs de vin de la Communauté; asseoir la réputation de meilleurs vins du monde dont jouissent les vins de qualité de la Communauté; reconquérir les anciens marchés et en gagner de nouveaux dans la Communauté et dans le monde; établir un régime vitivinicole fonctionnant sur la base de règles claires, simples ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the light of the experience gained it is therefore appropriate fundamentally to change the Community regime applying to the wine sector with a view to achieving the following objectives: increasing the competitiveness of the Community's wine producers; strengthening the reputation of Community quality wine as the best in the world; recovering old markets and winning new ones in the Community and worldwide; creating a wine regime that operates through clear, simple and effective rules that balance supply and demand; creating a wine regime that prese ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Le statut des fonctionnaires des Communautés européennes et le régime applicable aux autres agents des Communautés européennes, fixés par le règlement (CEE, Euratom, CECA) no 259/68 du Conseil , ainsi que les règles adoptées conjointement par les institutions des Communautés européennes aux fins de l’application de ce statut et de ce régime s’appliquent au personnel de l’Office, et notamment à son responsable administratif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

1. The Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of employment of other servants of the European Communities, laid down by Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 and the rules adopted jointly by the European Community institutions for the purpose of applying these Staff Regulations and Conditions of employment shall apply to the staff of the Office, including to the Administrative Manager.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-24]

1)«régime d’autorisation pour l’application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux» (ci-après dénommé «régime d’autorisation FLEGT»): la délivrance d’autorisations pour les bois et produits dérivés originaires de pays partenaires et destinés à l’exportation vers la Communauté, ainsi que la mise en œuvre de ce régime dans la Communauté, en particulier dans ses dispositions en matière de contrôles aux frontières.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

‘Forest Law Enforcement, Governance and Trade licensing scheme’ (hereinafter referred to as FLEGT licensing scheme) means the issuing of licences for timber products for export to the Community from partner countries and its implementation in the Community, in particular in Community provisions on border controls.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-19]

«régime d’autorisation pour l’application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux» (ci-après dénommé «régime d’autorisation FLEGT»): la délivrance d’autorisations pour les bois et produits dérivés originaires de pays partenaires et destinés à l’exportation vers la Communauté, ainsi que la mise en œuvre de ce régime dans la Communauté, en particulier dans ses dispositions en matière de contrôles aux frontières.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

‘Forest Law Enforcement, Governance and Trade licensing scheme’ (hereinafter referred to as FLEGT licensing scheme) means the issuing of licences for timber products for export to the Community from partner countries and its implementation in the Community, in particular in Community provisions on border controls.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«régime d’autorisation pour l’application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux» (ci-après dénommé «régime d’autorisation FLEGT»): la délivrance d’autorisations pour les bois et produits dérivés originaires de pays partenaires et destinés à l’exportation vers la Communauté, ainsi que la mise en œuvre de ce régime dans la Communauté, en particulier dans ses dispositions en matière de contrôles aux frontières;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

‘Forest Law Enforcement, Governance and Trade licensing scheme’ (hereinafter referred to as FLEGT licensing scheme) means the issuing of licences for timber products for export to the Community from partner countries and its implementation in the Community, in particular in Community provisions on border controls;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-19]

Conscients du déséquilibre et de l'effet discriminatoire résultant du régime de la clause de la nation la plus favorisée, applicable aux produits originaires des États ACP sur le marché de la Communauté au titre de l'article 1er, paragraphe 2, point a), de l'annexe V, les États ACP réaffirment leur interprétation selon laquelle les consultations prévues à cet article auront pour effet de faire bénéficier leurs productions essentielles exportables d'un régime au moins aussi favorable que celui que la Communauté accorde aux pays bénéfic ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

Conscious of the imbalance and the discriminatory effect resulting from the most-favoured-nation treatment applicable to products originating in the ACP States on the Community market under Article 1(2)(a) of Annex V, the ACP States reaffirm their understanding that the consultations provided for under this Article shall ensure that the ACP States' main exportable products benefit from treatment at least as favourable as that granted by the Community to countries enjoying the most-favoured-third-state treatment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

(3) considérant que la législation déjà adoptée par le Conseil en vue de protéger les droits à la sécurité sociale des travailleurs qui se déplacent à l'intérieur de la Communauté et des membres de leur famille, à savoir le règlement (CEE) n° 1408/71 du Conseil du 14 juin 1971 relatif à l'application des régimes de sécurité sociale aux travailleurs salariés et à leur famille qui se déplacent à l'intérieur de la Communauté (4) et le règlement (CEE) n° 574/72 du Conseil du 21 mars 1972 fixant les modalités d'application du règlement (CE ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-28]

(3) Whereas the legislation already adopted by the Council with a view to protecting the social security rights of workers moving within the Community and of members of their family, namely Council Regulations (EEC) No 1408/71 of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community (4) and (EEC) No 574/72 of 21 March 1972 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving withi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-06-28]

Le régime linguistique des Communautés européennes est applicable à la Fondation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-05-25]

The rules governing the languages of the European Communities shall apply to the Foundation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-05-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1975-05-25]

Le régime linguistique des Communautés européennes est applicable au centre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-02-09]

The rules governing the languages of the European Communities shall apply to the centre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-02-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1975-02-09]

Le régime applicable aux autres agents de la Communauté économique européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique ainsi que le régime applicable aux autres agents de la Communauté européenne du charbon et de l'acier sont remplacés par le régime applicable aux autres agents des Communautés européennes prévu à l'article 3 du présent règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

The Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities provided for in Article 3 of this Regulation shall be substituted for the Conditions of Employment of Other Servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community and also the Conditions of Employment of Other Servants of the European Coal and Steel Community.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Others have searched : communauté de meubles et acquêts communauté limitée aux acquêts communauté réduite aux acquêts régime de communauté de biens régime de communauté des biens régime de communauté légale régime de la communauté d'acquêts régime de la communauté universelle Régime de la communauté d'acquêts

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Régime de la communauté d'acquêts ->

Date index: 2021-11-05